Текст и перевод песни Ocean Grove - Presence of Mind

Presence of Mind

Old journals burn, as I take my first step in the right direction, the weight of weary eyes lifted by hope and promise
Show them that you have found your place, take on a world of new embrace
These are the words for everyone and now I′ll say it (AGAIN AND AGAIN)
We all fight for something, it's just a matter if it′s worth it in the end
This is a concept, this is a belief! Stand for something, stand for clarity,
So void of hope or drowned in vanity these vices no longer restraining me
They say that life is meaningless, but I have a thousand reasons to live
NOW MY EYES ARE OPEN
Look to the skies when moments are high, smile and shout 'I won this fight!'
These are the words for everyone and now I′ll say it (AGAIN AND AGAIN)
We all fight for something, it′s just a matter if it's worth it in the end
This is a concept, this is a belief! Stand for something, stand for clarity,
So, void of hope or drowned in vanity these vices no longer restraining me
Re-emerge from broken bodies, burning bridges and flooded cities
There′s no safety in numbers so find your feet, find your feet!
Look to the skies when moments are high, smile and shout 'I won this fight!′
SO PROVE YOUR POINT!
Pushed around by 'Paper Tigers′, voices louder than their conviction,
All those harsh words are falling on deaf ears now.
Pushed around by 'Paper Tigers', voices louder than their conviction,
All those harsh words are falling on deaf ears now

Présence d'esprit

Mes vieux journaux brûlent, alors que je fais mon premier pas dans la bonne direction, le poids de mes yeux fatigués soulagé par l'espoir et la promesse
Montre-leur que tu as trouvé ta place, embrasse un monde nouveau
Ce sont les mots pour tous, et maintenant je les dirai (A RÉPÉTER)
Nous luttons tous pour quelque chose, c'est juste une question de savoir si ça vaut le coup à la fin
C'est un concept, c'est une croyance ! Défends quelque chose, défends la clarté,
Si vide d'espoir ou noyé dans la vanité, ces vices ne me retiennent plus
Ils disent que la vie n'a aucun sens, mais j'ai mille raisons de vivre
MAINTENANT MES YEUX SONT OUVERTS
Lève les yeux vers le ciel lorsque les moments sont hauts, souris et crie "J'ai gagné ce combat !"
Ce sont les mots pour tous, et maintenant je les dirai (A RÉPÉTER)
Nous luttons tous pour quelque chose, c'est juste une question de savoir si ça vaut le coup à la fin
C'est un concept, c'est une croyance ! Défends quelque chose, défends la clarté,
Si vide d'espoir ou noyé dans la vanité, ces vices ne me retiennent plus
Ressurgis de corps brisés, de ponts brûlés et de villes inondées
Il n'y a pas de sécurité dans les nombres, alors trouve tes pieds, trouve tes pieds !
Lève les yeux vers le ciel lorsque les moments sont hauts, souris et crie "J'ai gagné ce combat !"
DÉSORMAIS, PROUVE TON POINT DE VUE !
Poussé par des "Tigres de papier", des voix plus fortes que leurs convictions,
Tous ces mots durs tombent maintenant sur des oreilles sourdes.
Poussé par des "Tigres de papier", des voix plus fortes que leurs convictions,
Tous ces mots durs tombent maintenant sur des oreilles sourdes