Reality Shift - Ocean Grove перевод на французский

Reality Shift

A conflict, between mind and earth
A conflict, between mind and earth
Somebody take me back, to better days where i felt complete
And i could gaze at our lives in harmony
Now skin is crawling, and eyes are blackened from lack of sleep
Communicate thought different dimensions, stray from reality
I′ve sunken to the deepest depths, where dreams are dreamt lucidly
While beaten ego's continue to grow,
Foreign voices telling you where to go,
Nights are born with terror it seems and days turn out just like your dreams
Welcome in a new day (But there is still no relief)
As the sun sets, and the lights fade
I see this world change around me (like this wasteland we′re in)
But everyday, i feel the same

Décalage de la réalité

Un conflit, entre l'esprit et la terre
Un conflit, entre l'esprit et la terre
Quelqu'un me ramène, à des jours meilleurs où je me sentais complet
Et je pouvais contempler nos vies en harmonie
Maintenant ma peau rampe, et mes yeux sont noircis par le manque de sommeil
Communiquer la pensée de différentes dimensions, s'éloigner de la réalité
Je me suis enfoncé dans les profondeurs, où les rêves sont rêvés lucidement
Alors que l'égo battu continue de grandir,
Des voix étrangères te disent où aller,
Les nuits naissent avec la terreur, il me semble, et les jours se révèlent comme tes rêves
Bienvenue dans un nouveau jour (Mais il n'y a toujours aucun soulagement)
Comme le soleil se couche, et les lumières s'estompent
Je vois ce monde changer autour de moi (comme ce désert dans lequel nous sommes)
Mais chaque jour, je me sens pareil