Flock - Ocean Jet перевод на немецкий

Flock

In darkest time when no hope for
You see them run but we stand tall
If you feel the same thing
It means that we're of the same flock

Enemy's out, I hear a shotgun
Stand by me, we're not going down
Brace yourself and don't mind the rest
Cause this is your chance

Bet your life, come to fight
Feel that tremble inside
There's no time to prepare
There is no nothing fair
Fear's frozen in the air
It won't go anywhere
Show them your darkest side
It makes you feel so alive

Enemy's out, I hear a shotgun
Stand by me, we're not going down
Claws and teeth are your only friends
From now till the end

The sun's bleeding down
And the air's tight
The rivals are here
And our glory's nigh
They want our heads
And the blood is shed
It's all on our hands

In darkest time when no hope for
You see them run but we stand tall
If you feel the same thing
It means that we're of the same flock

Bet your life, come to fight
Feel that tremble inside
There's no time to prepare
There is no nothing fair
Fear's frozen in the air
It won't go anywhere
Show them your darkest side
It makes you feel so alive

Schar

In dunkelster Zeit, wenn keine Hoffnung für dich besteht,
siehst du sie rennen, doch wir stehen aufrecht.
Wenn du dasselbe fühlst,
bedeutet das, dass wir aus derselben Schar sind.

Der Feind ist draußen, ich höre eine Schrotflinte.
Steh mir bei, wir gehen nicht unter.
Mach dich bereit und kümmere dich nicht um den Rest,
denn das ist deine Chance.

Setz dein Leben, komm zum Kampf,
fühle das Zittern in dir.
Es gibt keine Zeit zur Vorbereitung,
es gibt keine Gerechtigkeit.
Die Angst ist in der Luft gefroren,
sie wird nirgendwo hingehen.
Zeig ihnen deine dunkelste Seite,
es lässt dich so lebendig fühlen.

Der Feind ist draußen, ich höre eine Schrotflinte.
Steh mir bei, wir gehen nicht unter.
Klauen und Zähne sind deine einzigen Freunde,
von jetzt bis zum Ende.

Die Sonne blutet nieder
und die Luft ist stickig.
Die Rivalen sind hier
und unser Ruhm ist nah.
Sie wollen unsere Köpfe
und das Blut ist vergossen.
Es liegt alles in unseren Händen.

In dunkelster Zeit, wenn keine Hoffnung für dich besteht,
siehst du sie rennen, doch wir stehen aufrecht.
Wenn du dasselbe fühlst,
bedeutet das, dass wir aus derselben Schar sind.

Setz dein Leben, komm zum Kampf,
fühle das Zittern in dir.
Es gibt keine Zeit zur Vorbereitung,
es gibt keine Gerechtigkeit.
Die Angst ist in der Luft gefroren,
sie wird nirgendwo hingehen.
Zeig ihnen deine dunkelste Seite,
es lässt dich so lebendig fühlen.