Ocean Sleeper - Hold on Stay With Me - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ocean Sleeper - Hold on Stay With Me




Hold on Stay With Me
Tiens Bon, Reste Avec Moi
It's eating me alive
Ça me ronge de l'intérieur
I see you drink yourself to sleep
Je te vois t'enivrer pour t'endormir
To watch you sink away
Te voir sombrer
I couldn't do a thing
Je ne pouvais rien faire
If you can't stand tall enough
Si tu ne peux pas te tenir assez grand
When your legs aren't strong enough
Quand tes jambes ne sont pas assez fortes
Believe these words when I say
Crois ces mots quand je te dis
Just hold on stay with me
Tiens bon, reste avec moi
When you feel you're out of time
Quand tu sens que le temps te manque
And your friends left you behind
Et que tes amis t'ont laissé tomber
Believe these words when I say
Crois ces mots quand je te dis
Just hold on stay with me
Tiens bon, reste avec moi
Just hold on stay with me
Tiens bon, reste avec moi
These[?]
Ces [?]
Staring blankly at what this could have been
Regarder fixement ce que ça aurait pu être
I've watched those eyes fade to grey
J'ai vu ces yeux se ternir
Losing hope in everything
Perdre espoir en tout
I will tear these walls down
Je vais briser ces murs
Brick from brick
Brique par brique
I know you feel so alone but we can pull together
Je sais que tu te sens si seule, mais nous pouvons nous serrer les coudes
I swear you don't have to do this on your own
Je te jure que tu n'as pas besoin de faire ça toute seule
If you can't stand tall enough
Si tu ne peux pas te tenir assez grand
When your legs aren't strong enough
Quand tes jambes ne sont pas assez fortes
Believe these words when I say
Crois ces mots quand je te dis
Just hold on stay with me
Tiens bon, reste avec moi
When you feel you're out of time
Quand tu sens que le temps te manque
And your friends left you behind
Et que tes amis t'ont laissé tomber
Believe these words when I say
Crois ces mots quand je te dis
Just hold on stay with me
Tiens bon, reste avec moi
We all have these feelings
Nous avons tous ces sentiments
That We all[?] to rout
Que nous devons tous[?] mettre en fuite
These is suffocated feelings
Ce sont des sentiments étouffés
That hold you by the throat
Qui te tiennent à la gorge
This depression, this emotion
Cette dépression, cette émotion
That could change your life
Qui pourrait changer ta vie
Because even in the blackest part just wait for the sunrise
Parce que même dans la partie la plus noire, attends simplement le lever du soleil
Don't give up, we need you, here now
N'abandonne pas, on a besoin de toi, ici maintenant
Don't give in, we need you, here with us now
Ne cède pas, on a besoin de toi, ici avec nous maintenant
Don't give up, we need you, here now
N'abandonne pas, on a besoin de toi, ici maintenant
Just hold on stay with me
Tiens bon, reste avec moi
Don't give in, we need you, here with us now
Ne cède pas, on a besoin de toi, ici avec nous maintenant
Just hold on stay with me
Tiens bon, reste avec moi
Don't give up, we need you, here now
N'abandonne pas, on a besoin de toi, ici maintenant
Don't give in, we need you, here with us now
Ne cède pas, on a besoin de toi, ici avec nous maintenant
Don't give up, we need you, here now
N'abandonne pas, on a besoin de toi, ici maintenant
Don't give in, we need you, here with us now
Ne cède pas, on a besoin de toi, ici avec nous maintenant






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.