Текст и перевод песни Ocean - Doteky v zemi - Live

Doteky v zemi - Live

Doteky v zemi S pocitem viny
Jak nízko nad zemí plují těžké mraky
Je máme ve vlasech, na špičkách stojíme stále
A listím zapadá tělo, jsou z dešťů stuhy
V trávě se ztrácejí v jejím stínu tak náhle

Od tebe jiskra stačí
Na popel shoří stromy
V dobrém i ve zlém stojíš
Doteky v zemi s pocitem viny

Jen voda tiše mluví
Jak léto studí v duši
V chladném a stinném domě
Doteky v zemi s pocitem viny

Na konci zlatých polí
Jen zvonky do snů zněly
V tichém a mlžném ránu
Doteky v zemi s pocitem viny

Když pro nás pohled končí
Ubývá malých přání
V každém se z kroků zpomalíš
Doteky v zemi s pocitem viny

Země mezi prsty protéká
Ve strachu sama sebe schovává
A klečí ona v zemi samotná
Ta kapka rosy, slza bezcenná
S pocitem viny

Toucher la terre - Live

Toucher la terre Avec le sentiment de culpabilité
Comme les nuages lourds flottent bas au-dessus de la terre
On les a dans les cheveux, on se tient toujours sur la pointe des pieds
Et le corps disparaît dans les feuilles, ce sont des rubans de pluie
Dans l'herbe, ils se perdent dans son ombre si soudainement

Une étincelle de toi suffit
Pour que les arbres brûlent en cendres
Tu es là dans le bien et dans le mal
Toucher la terre avec le sentiment de culpabilité

Seule l'eau parle doucement
Comment l'été refroidit l'âme
Dans une maison froide et sombre
Toucher la terre avec le sentiment de culpabilité

Au bout des champs dorés
Seules les cloches ont sonné dans les rêves
Dans un matin silencieux et brumeux
Toucher la terre avec le sentiment de culpabilité

Quand le regard se termine pour nous
Il y a moins de petits désirs
Tu ralentiras à chaque pas
Toucher la terre avec le sentiment de culpabilité

La terre coule entre les doigts
Elle se cache dans la peur d'elle-même
Et elle s'agenouille seule dans la terre
Cette goutte de rosée, une larme sans valeur
Avec le sentiment de culpabilité