Текст и перевод песни Ocean - Jeden den

Jeden den

INSTRUMENTAL
Bezstarostný den
Tančíme světů zlých klamů
Věz že zabloudíš v ten den

Bez stopy mizí břeh
A pochodně bytí se vzdálí
Jen na jeden den

On nese strachu čas
Blíží se den jeho konce
Už se nevidíš, vše zhas

Chtěl bych se ho bát
Dne co se ve větru houpá
Bezstarostný den

Je poutník ten náš den
Přeplouvá z úplňku srdcí
Je obzor prázdných měst
Chce se mi rozběhnout k nim
Znám
Jeden den ve spánku žitý
Já znám

Jen já znám...

Один день

ИНСТРУМЕНТАЛ
Беззаботный день,
Танцуем, объяты миром злых обманов.
Знай, что заблудишься в этот день.

Без следа исчезает берег,
И факелы бытия отдаляются.
Только на один день.

Он несет время страха,
Приближается день его конца.
Тебя уже не видно, все гаснет.

Я хотел бы бояться его,
Дня, что качается на ветру.
Беззаботный день.

Он странник, этот наш день,
Переплывает из полнолуния сердец.
Он — горизонт пустых городов.
Мне хочется бежать к ним.
Я знаю
Один день, прожитый во сне.
Я знаю.

Только я знаю...