Текст и перевод песни Ocean - Więcej

Więcej

Gdzie wszystkie moje myśli
Tworzą krąg
Z ktorego nie ma wyjścia
I wiem zostałem tutaj sam
I w srodku płonę

Bo cały jestem pełen
Twoich słów
Które znów ukradły spokój
I wiem, że ta okropna cisza
Nie da zasnąć kolejny raz

Chcesz bym ja zmienił się,
Kiedy ja dobrze wiem
Już nie potrafię zmienić więcej

Wiem że siły we mnie chcesz
Ja tą siłę w sobie mam
Która nas ochrania każdego dnia

Lecz powiedz proszę jak to jest
że to właśnie chwila ta
Jest tym co chcesz mi zabrać
Prosząc mnie kolejny raz

Chcesz bym ja zmienił się
Weź mnie takiego jakim jestem
Tak jak ja biore cię
Dokładnie taką jaka jesteś
Dla ciebie moge zmienić świat
Juz nie potrafię zmienic wiecej
Każdego dnia oddaje tobie
Wszystko, co w sobie mam najlepsze

Chcesz bym ja zmienił się
Weź mnie takiego jakim jestem
Tak jak ja biorę cię
Dokładnie taką jaka jesteś
Dla ciebie mogę zmienić świat
Juz nie potrafię zmienic wiecej
Każdego dnia oddaje tobie
Wszystko, co w sobie mam najlepsze

Już nie potrafię dać nic więcej

Plus

Où sont toutes mes pensées ?
Elles forment un cercle
Dont je ne peux sortir
Et je sais que je suis resté ici seul
Et je brûle à l'intérieur

Parce que je suis rempli
De tes mots
Qui ont volé mon calme encore une fois
Et je sais que ce silence horrible
Ne me laissera pas dormir une fois de plus

Tu veux que je change,
Alors que je sais bien
Je ne peux plus changer

Je sais que tu veux la force qui est en moi
J'ai cette force en moi
Qui nous protège chaque jour

Mais dis-moi, s'il te plaît, comment est-ce possible
Que ce soit ce moment précis
Qui est ce que tu veux me prendre
En me le demandant une fois de plus

Tu veux que je change
Prends-moi tel que je suis
Comme je te prends toi
Exactement comme tu es
Pour toi, je peux changer le monde
Je ne peux plus changer
Chaque jour, je te donne
Tout ce que j'ai de meilleur en moi

Tu veux que je change
Prends-moi tel que je suis
Comme je te prends toi
Exactement comme tu es
Pour toi, je peux changer le monde
Je ne peux plus changer
Chaque jour, je te donne
Tout ce que j'ai de meilleur en moi

Je ne peux plus rien donner de plus