Текст и перевод песни Oceana - Better Days

I see it in your broken smile,

Я вижу это по твоей надломленной улыбке,

And everytime you hide away.

И каждый раз, когда ты прячешься.

You always seem to press rewind,

Кажется, ты всегда нажимаешь перемотку назад,

Whenever there's a cloudy day.

Всякий раз, когда выдается пасмурный день.

If you would only see what you've got,

Если бы ты только увидел, что у тебя есть,

What you've got

Что у тебя есть

You think that you are weak,

Ты думаешь, что ты слаб,

But you're not,

Но ты не такой,

You're not

Ты не такой

Don't look back, no regrets,

Не оглядывайся назад, ни о чем не жалей,

Can't always run away, run away.

Я не могу всегда убегать, убегать прочь.

The future's not here yet,

Будущее еще не наступило,

Here come your better days, your better days

Наступают твои лучшие дни, твои лучшие дни

You're not alone, You're not alone

Ты не одинок, ты не одинок

Here come your better days

Вот и наступили твои лучшие дни

You're not alone, You're not alone

Ты не одинок, ты не одинок

Here come your better days

Вот и наступили твои лучшие дни

Let your tears wash away,

Позволь своим слезам смыть их,

All your troubles and pain.

Все твои беды и боль.

You went and left it all behind,

Ты ушел и оставил все это позади,

All you found was lonelinnes.

Все, что ты нашел, - это одиночество.

Now you wish you could rewrite

Теперь ты жалеешь, что не можешь переписать

All the pages of your past.

Все страницы твоего прошлого.

If you would only see what you've got,

Если бы ты только увидел, что у тебя есть,

What you've got

Что у тебя есть

You think that you are weak,

Ты думаешь, что ты слаб,

But you're not,

Но ты не такой,

You're not

Ты не такой

Don't look back, no regrets,

Не оглядывайся назад, ни о чем не жалей,

Can't always run away, run away.

Я не могу всегда убегать, убегать прочь.

The future's not here yet,

Будущее еще не наступило,

Here come your better days, your better days

Наступают твои лучшие дни, твои лучшие дни

You're not alone, You're not alone

Ты не одинок, ты не одинок

Here come your better days

Вот и наступили твои лучшие дни

You're not alone, You're not alone

Ты не одинок, ты не одинок

Here come your better days

Вот и наступили твои лучшие дни

Let your tears wash away,

Позволь своим слезам смыть их,

All your troubles and pain.

Все твои беды и боль.

You run, you run, you run

Ты бежишь, ты бежишь, ты бежишь

But where are you running to?

Но куда ты бежишь?

You run, you run, you run

Ты бежишь, ты бежишь, ты бежишь

Better days are waiting for you.

Тебя ждут лучшие дни.

Don't look back, no regrets,

Не оглядывайся назад, ни о чем не жалей,

Can't always run away, run away.

Я не могу всегда убегать, убегать прочь.

The future's not here yet,

Будущее еще не наступило,

Here come your better days, your better days

Наступают твои лучшие дни, твои лучшие дни

You're not alone, You're not alone

Ты не одинок, ты не одинок

Here come your better days

Вот и наступили твои лучшие дни

You're not alone, You're not alone

Ты не одинок, ты не одинок

Here come your better days

Вот и наступили твои лучшие дни

You're not alone, You're not alone

Ты не одинок, ты не одинок

You're not alone, You're not alone

Ты не одинок, ты не одинок

Оцените перевод

Авторы: Marcus Brosch, Tobias Neumann, Oceana Mahlmann, Gavin Jones

Альбом

My House

дата релиза

03-07-2012

1 Endless Summer (Reggae Mix)
2 Endless Summer (Reggae Version)
3 Some People
4 Endless Summer (Video Version)
5 Endless Summer
6 Diamonds
7 Sweet Violet
8 Say Sorry
9 Put Your Gun Down
10 Better Days
11 Hopes & Sins
12 My House
13 Sunshine Everyday
14 Lose Control
15 Don't Walk Away

Еще альбомы