Oceana - Can't Stop Thinking About You (DJ Fisun Remix) - перевод текста песни на французский

Can′t stop thinking about you

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

I'm out with my friends enjoying myself but

Я гуляю с друзьями, хорошо провожу время, но

Je suis sortie avec mes amis, je m’amuse bien mais

I can′t stop thinking about you.

Я не могу не думать о тебе.

Je ne peux m’empêcher de penser à toi.

It's driving me insane, just tagged to my brain

Это сводит меня с ума, не выходит из головы,

Ça me rend folle, c’est ancré dans ma tête

And I can't stop thinking about you.И

я не могу не думать о тебе.

Et je ne peux m’empêcher de penser à toi.

You got me singing

Из-за тебя я пою:

À cause de toi je chante :

Oh-oh-ho...

Оу-о-хоу...

Oh-oh-oh...

Can′t stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

You got me singing

Из-за тебя я пою:

À cause de toi je chante :

Oh-oh-ho...

Оу-о-хоу...

Oh-oh-oh...

Can′t stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Now I'm chilling and I′m playing

Сейчас я расслабляюсь и играю,

Maintenant je me détends et je joue,

While you're messing with my feelings,

А ты играешь с моими чувствами,

Pendant que tu joues avec mes sentiments,

Then I can′t stop thinking about you.

А потом я не могу не думать о тебе.

Et puis je ne peux m’empêcher de penser à toi.

Still don't think you get me weak

Но всё же ты не думай, что ты делаешь меня слабой,

Ne pense toujours pas que tu me rends faible

Though you knock me off my feet

Хотя ты сбиваешь меня с ног,

Bien que tu me fasses tomber à la renverse

And I can′t stop thinking about you

И я не могу не думать о тебе.

Et je ne peux m’empêcher de penser à toi.

You got me singing

Из-за тебя я пою:

À cause de toi je chante :

Oh-oh-ho...

Оу-о-оу...

Oh-oh-oh...

Can't stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

You got me singing

Из-за тебя я пою:

À cause de toi je chante :

Oh-oh-ho...

Оу-о-оу... Can't stop thinking about you...

Oh-oh-oh... Can't stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Can′t stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Can′t stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

You should pay for the pain

Ты должен заплатить за эту боль,

Tu devrais payer pour cette douleur,

But still feel the same

Но я чувствую то же самое,

Mais je ressens toujours la même chose,

You don't know what I′m going through

Ты не знаешь, каково мне.

Tu ne sais pas par quoi je passe.

Feels good, feels bad,

Мне хорошо, мне плохо,

C’est agréable, c’est désagréable,

I'm happy and sad

Я счастлива и грущу,

Je suis heureuse et triste

Like a drunk I′m hooked on you.

Как пьяная, я кайфую от тебя.

Comme une ivrogne je suis accro à toi.

I hate this feeling.

Терпеть не могу это чувство.

Je déteste ce sentiment.

Oh-oh-ho...

Оу-о-оу...

Oh-oh-oh...

Can't stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

You got me singing

Из-за тебя я пою:

À cause de toi je chante :

Oh-oh-ho...

Оу-о-оу...

Oh-oh-oh...

Can′t stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Can't stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Can't stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Can′t stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Can′t stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Can't stop thinking about you...

Не могу не думать о тебе...

Je ne peux m’empêcher de penser à toi...

Oceana - Can't Stop Thinking About You (DJ Fisun Remix)

Текст и перевод песни Oceana - Can't Stop Thinking About You (DJ Fisun Remix)

Альбом