Текст и перевод песни Dano feat. Elio Toffana & Lou Fresco - Azotea

Azotea

Sube las escaleras, observa el panorama
Deja las ansias fuera, olvídate del drama
El sol asoma su naranja luz de madrugada
Nos revela secretos escondidos en ventanas
Aprovecha la llegada del alba
Limpia los objetivos y prepara tu alma
La ciudad ha perdido el miedo a las armas
Pero acá arriba no hay vértigo ya ¿sientes la calma?
Captura una hermosa fotografía
Entre amaneceres cálidos y noches frías
Debo aprender a elegir a mi compañía
Porque la traición está a la orden del día, my nigga
Trust no one, el cielo no es un límite
Monet lo pintó como un chiste por eso lo imité
Desde la cima puse en duda mi Fe
La misma noche que El Señor no vino, cuando lo invité
No confío en sirenas de los patrulleros
Aquellos que vendieron su moral por dinero
Me cuidan luces de los que se fueron
Guerreros que apostaron todo y lo perdieron
Desde entonces, solo creo en lo que veo
Te juegas la vida y calle te da trofeos
Cruzo los dedos hasta el día del sorteo
Porque tengo varios dioses al lado, todos ateos, ¡perro!

Cuarto sin ascensor, falta aire acondicionado
Fachada desconchada, se siente fuerte el calor
Chilleando bajo el sol, ¡no veas!
La ciudad no es fea
Si materializas la idea
Pasar la pantalla cruzando el charco
Afilar las agallas, moldeando el marco
Perdido en una isla subirá a cualquier barco
Su hermano es arquitecto, construyó una pirámide en su intelecto
Desde la azotea, ve subir la marea
Tiene la Helly Hansen puesta, por si le gotea
El agua o la sangre
Porque allí todo es pelea
Y la vida golpea seas quien seas
Percibes cosas extrañas como normales
Realismo mágico, sus entrañas, los auriculares
Matices en su voz, vivencias actuales
Dos ratas son hermanas si sus Cloacas son iguales
Su deporte: estar en el top tres
Deportar MC's torpes, que perdieron el norte
Cholo Simeone
¡Que Dios les perdone!
¡Que todo lo que hicieron fue para ser mejores!
El mundo entero es un cuaderno
En las líneas de su mano, podrán leerlo
Desde su azotea bumpea un ritmo enfermo
Que salvará sus almas, pero ellos no pueden verlo, ¡mi negro!

Frente a los pisos bajos, los niños dando abrazos
Acortan el camino a la azotea entre balazos
Con ojos empañados y sus pies descalzos
Cuentan los escalones hacia su descanso

Крыша

Поднимись по лестнице, взгляни на панораму,
Оставь тревоги снаружи, забудь о драме.
Солнце являет свой оранжевый свет на рассвете,
Нам открывая секреты, скрытые в окнах на свете.
Воспользуйся приходом зари,
Очисти цели и приготовь свою душу, смотри.
Город потерял страх перед оружием,
Но здесь, наверху, нет головокружения, чувствуешь ли ты спокойствие, عزیزم?
Сделай красивую фотографию,
Среди теплых рассветов и холодных ночей, милая.
Я должен научиться выбирать свою компанию,
Потому что предательство на повестке дня, моя дорогая.
Никому не верь, небо не предел,
Моне нарисовал его как шутку, поэтому я его повторил, как хотел.
С вершины я усомнился в своей вере,
В ту же ночь, когда Господь не пришел, когда я его пригласил, поверь.
Я не доверяю сиренам патрульных машин,
Тем, кто продал свою мораль за деньги, своим господам.
Меня охраняют огни тех, кто ушел,
Воинов, которые поставили все и проиграли, как на футбол.
С тех пор я верю только тому, что вижу,
Рискуешь жизнью, и улица дает тебе трофеи, как вижу.
Скрещиваю пальцы до дня розыгрыша,
Потому что у меня есть несколько богов рядом, все атеисты, слышишь, крошка!

Комната без лифта, нет кондиционера,
Облупленный фасад, сильно чувствуется жара.
Охлаждаюсь под солнцем, не смотри!
Город не уродлив,
Если воплотить идею в жизнь, дорогуша.
Пересечь экран, переплыв океан,
Оттачивать мужество, формируя рамки, мой план.
Потерянный на острове, сядет на любой корабль,
Его брат — архитектор, построил пирамиду в своем интеллекте, как храм.
С крыши видит, как поднимается прилив,
На нем Helly Hansen, на случай, если закапает, пролив.
Вода или кровь,
Потому что там все — борьба, любовь.
И жизнь бьет, кем бы ты ни была.
Воспринимаешь странные вещи как нормальные,
Магический реализм, его внутренности, наушники портальные.
Оттенки в его голосе, текущие переживания,
Две крысы — сестры, если их канализации одинаковые, без колебания.
Его спорт: быть в тройке лидеров,
Депортировать неуклюжих МС, которые потеряли север.
Чоло Симеоне,
Да простит их Бог, о, горе!
Пусть все, что они сделали, было для того, чтобы стать лучше, на море!
Весь мир — это тетрадь,
На линиях его руки смогут прочитать, как не страдать.
С его крыши качает больной ритм,
Который спасет их души, но они не могут этого видеть, мой светлый дым!

Напротив нижних этажей, дети обнимаются,
Сокращают путь на крышу между выстрелами, спасаются.
С затуманенными глазами и босыми ногами,
Считают ступени к своему отдыху, как боги.