Текст и перевод песни Oceans Ate Alaska - Hallucinogen

Hallucinogen

Dream awake
Free fall into a hallucinogenic state
Blurred lines of reality
Is my only escape
Dream awake
Free fall into a hallucinogenic state
Blurred lines of reality
Is my only escape
I dream awake

Low on life, but high on living
Acid rain that just keeps on giving
I trip, I fall, the world crumbles
Got a front row seat reserved for my downfall
Yeah, I'm low on life, but I'm high on living

Floating endlessly
While numb to the bone
These cuts grazes on my knees
Show the struggles of a broken home
I can feel the solid waves break against my skin
I can taste the liquid sky melt around me

Do you see what I see?
I'm higher than infinity
This is more than just a dream
Not all is as it seems

I dream awake

I trip, I fall, the world crumbles
Got a front row seat reserved for my downfall
Yeah, I'm low on life, but I'm high on living

Losing my mind
Makes it easier to bare
Left behind the dirt and grime
Of a city that doesn't care
I can feel the solid waves break against my skin
I can taste the liquid sky melt around me

Hallucinogène

Rêve éveillé
Chute libre dans un état hallucinatoire
Les lignes floues de la réalité
C'est ma seule échappatoire
Rêve éveillé
Chute libre dans un état hallucinatoire
Les lignes floues de la réalité
C'est ma seule échappatoire
Je rêve éveillé

Faible en vie, mais élevé en vivant
Pluie acide qui ne cesse de donner
Je trébuche, je tombe, le monde s'effondre
J'ai une place de choix réservée pour ma chute
Oui, je suis faible en vie, mais je suis élevé en vivant

Flotter sans fin
Alors que je suis engourdi jusqu'aux os
Ces coupures et égratignures sur mes genoux
Montrant les luttes d'un foyer brisé
Je peux sentir les vagues solides se briser contre ma peau
Je peux goûter le ciel liquide qui fond autour de moi

Vois-tu ce que je vois ?
Je suis plus haut que l'infini
Ceci est plus qu'un simple rêve
Tout n'est pas ce qu'il semble

Je rêve éveillé

Je trébuche, je tombe, le monde s'effondre
J'ai une place de choix réservée pour ma chute
Oui, je suis faible en vie, mais je suis élevé en vivant

Perdre la tête
Rend plus facile à supporter
Laisse derrière la saleté et la crasse
D'une ville qui ne s'en soucie pas
Je peux sentir les vagues solides se briser contre ma peau
Je peux goûter le ciel liquide qui fond autour de moi