Текст и перевод песни Oceans Ate Alaska - Lost Isles
I
left
behind
streets
paved
with
gold
Я
оставил
позади
улицы,
вымощенные
золотом.
To
live
a
life
in
the
dirt
and
the
undergrowth
Жить
в
грязи
и
подлеске.
I
cut
all
ties,
severed
myself
Я
разорвал
все
связи,
порвал
себя.
From
what
they
called
"the
real
life"
Из
того,
что
они
называли
"реальной
жизнью".
Carved
my
path
through
stone,
where
am
I
now?
Вырубил
свой
путь
в
камне,
где
я
теперь?
No
one
knows
Никто
не
знает.
With
new
lungs
to
breathe
and
fresh
eyes
to
see
С
новыми
легкими,
чтобы
дышать,
и
свежими
глазами,
чтобы
видеть.
I
pity
those
too
weak
to
not
break
free
Мне
жаль
тех,
кто
слишком
слаб,
чтобы
не
вырваться
на
свободу.
Living
their
life
on
old
ideologies
Живут
своей
жизнью,
опираясь
на
старые
идеологии.
That
have
been
passed
down
for
centuries
Это
передавалось
веками.
Run
free
and
see
what
you
want
to
see
Освободись
и
увидь
то,
что
хочешь
увидеть.
Get
lost
along
the
way,
break
free
Заблудись
по
пути,
вырвись
на
свободу.
Forever
searching
for
an
open
door
Вечно
ищу
открытую
дверь.
All
I've
known
my
whole
life
is
how
to
run
Все,
что
я
знал
всю
свою
жизнь,
- это
как
бежать.
Through
distant
lands
and
foreign
shore's
Через
далекие
земли
и
чужие
берега.
To
escape
has
been
my
only
thought
Сбежать
было
моей
единственной
мыслью.
Raised
by
wolves
into
the
wild
Выращенный
волками
в
дикой
природе.
I
am
a
son
of
the
lost
isles
Я
сын
потерянных
островов.
Raised
by
wolves
into
the
wild
Выращенный
волками
в
дикой
природе.
I
am
a
son
of
the
lost
isles
Я
сын
потерянных
островов.
No
rules,
or
religions
Никаких
правил
или
религий.
Just
a
free
world
and
my
own
decisions
Просто
свободный
мир
и
мои
собственные
решения.
I've
never
been
home
Я
никогда
не
был
дома.
I
don't
belong
anywhere
Я
никому
не
принадлежу.
I
guess
I'm
homeless
because
home
is
where
the
heart
is
Наверное
я
бездомный
потому
что
дом
там
где
сердце
And
I've
never
been
home
И
я
никогда
не
был
дома.
Forever
searching
for
an
open
door
Вечно
ищу
открытую
дверь.
All
I've
known
my
whole
life
is
how
to
run
Все,
что
я
знал
всю
свою
жизнь,
- это
как
бежать.
Through
distant
lands
and
foreign
shores
Через
далекие
земли
и
чужие
берега.
To
escape
has
been
my
only
thought
Сбежать
было
моей
единственной
мыслью.
Raised
by
wolves
into
the
wild
Выращенный
волками
в
дикой
природе.
I
am
a
son
of
the
lost
isles
Я
сын
потерянных
островов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Harrison, Christopher Mark Turner, James Kennedy, Michael Stanton, Adam Zytkiewicz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.