Oceans Ate Alaska - Plague Speech - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Oceans Ate Alaska - Plague Speech




Plague Speech
Discours de la Peste
Spit the poison from your mouth
Crache le poison de ta bouche
Asphyxiated by the lies you spout
Asfixié par les mensonges que tu profères
Your sculpted words, woven in filth
Tes mots sculptés, tissés dans la saleté
Blight my mind, as the world begins to wilt
Souillent mon esprit, alors que le monde commence à dépérir
Plague speech
Discours de la Peste
Kills our youth, consumes the weak
Tue notre jeunesse, dévore les faibles
You've got blood on your hands, bleach in your veins
Tu as du sang sur les mains, de l'eau de javel dans les veines
Brainwashed by the media, the world goes insane
Lavé le cerveau par les médias, le monde devient fou
Torment we can't contain
Le tourment que nous ne pouvons pas contenir
Plague speech
Discours de la Peste
As I wretch on the air I breathe
Alors que je vomis l'air que je respire
I hope you choke on the words you weave
J'espère que tu t'étoufferas avec les mots que tu tisses
Witnessed our downfall
Témoin de notre chute
The fickle crown falls to the sound of reprieve
La couronne capricieuse tombe au son du répit
Acid rain
Pluie acide
Falling on my tongue, I hope you like the taste of blood?
Tombe sur ma langue, j'espère que tu aimes le goût du sang ?
Toxic air
Air toxique
Filling up my lungs like a truth you can't outrun
Remplissant mes poumons comme une vérité que tu ne peux pas éviter
The air I breathe is slowly killing me
L'air que je respire me tue lentement
The blood I bleed flows into rivers of ecstasy
Le sang que je saigne coule dans des rivières d'extase
As my eyes roll back into my head
Alors que mes yeux roulent en arrière dans ma tête
I've never felt so alive when I'm so close to death
Je ne me suis jamais senti aussi vivant alors que je suis si près de la mort
But what's a life worth living
Mais quelle est la valeur d'une vie qui vaut la peine d'être vécue
When our future is filled with dread?
Quand notre avenir est rempli d'effroi ?
Spit the poison from your mouth
Crache le poison de ta bouche
Asphyxiated by the lies you spout
Asfixié par les mensonges que tu profères
Your sculpted words, woven in filth
Tes mots sculptés, tissés dans la saleté
Blight my mind as the world begins to wilt
Souillent mon esprit alors que le monde commence à dépérir
Plague speech
Discours de la Peste
Kills our youth, consumes the weak
Tue notre jeunesse, dévore les faibles
You've got blood on your hands, bleach in your veins
Tu as du sang sur les mains, de l'eau de javel dans les veines
Brainwashed by the media, the world goes insane
Lavé le cerveau par les médias, le monde devient fou
Torment we can't contain
Le tourment que nous ne pouvons pas contenir
Plague speech
Discours de la Peste
As I wretch on the air I breathe
Alors que je vomis l'air que je respire
I hope you choke on the words you weave
J'espère que tu t'étoufferas avec les mots que tu tisses
Witnessed our downfall
Témoin de notre chute
The fickle crown falls to the sound of reprieve
La couronne capricieuse tombe au son du répit





Авторы: Adam Zytkiewicz, Chris Turner, James Harrison, James Kennedy, Michael Stanton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.