Текст и перевод песни Oceanside85 - This Is the Night (feat. Sellorekt/ la Dreams)

This Is the Night (feat. Sellorekt/ la Dreams)

Symphony of starlight all above us
The beauty of this place
I really don't know why that we're here
Kissing in this space
Now tell me that you need me, that you want this
That it's important to you
Well that's nice but don't tell me unless it's true

This is the night that we make good and forget our past
This is the night that we put away our troubles
This is the night that we forget the limits, no fear

Let's go as far as we can go
Rage against the dying light
Feel it all glowing love

That time we were so young and careless then
Rather then be sacred it was taken for granted
We can make it better with good intention
If it's one last kiss then I dont wan't to waste my breath

We distract from all of this
The pain that we don't want to feel deep inside our hearts
Don't forget the price you pay
Diamonds lost in the fray (lost in the fray)

This is the night that we make good and forget our past
This is the night that we put away our troubles
This is the night that we forget the limits, no fear

You can take me anywhere tonight
Oooo
You can take me anywhere tonight

This is the night that we make good and forget our past
This is the night where we put way our troubles
This is the night where we forget the limits, no fear
Let's go as far as we can go rage against the dying light
Feel it all glowing love

C'est la nuit (feat. Sellorekt/ la Dreams)

Symphonie de lumière d'étoile au-dessus de nous
La beauté de cet endroit
Je ne sais vraiment pas pourquoi nous sommes ici
S'embrasser dans cet espace
Maintenant, dis-moi que tu as besoin de moi, que tu veux ça
Que c'est important pour toi
C'est bien, mais ne me le dis pas si ce n'est pas vrai

C'est la nuit où nous faisons le bien et oublions notre passé
C'est la nuit où nous rangeons nos soucis
C'est la nuit où nous oublions les limites, sans peur

Allons aussi loin que possible
Rage contre la lumière mourante
Ressens tout cet amour brillant

Ce moment où nous étions si jeunes et insouciants
Au lieu d'être sacrés, c'était pris pour acquis
Nous pouvons faire mieux avec de bonnes intentions
Si c'est un dernier baiser, alors je ne veux pas gaspiller mon souffle

Nous nous détournons de tout cela
La douleur que nous ne voulons pas ressentir au plus profond de nos cœurs
N'oublie pas le prix que tu payes
Des diamants perdus dans la mêlée (perdus dans la mêlée)

C'est la nuit où nous faisons le bien et oublions notre passé
C'est la nuit où nous rangeons nos soucis
C'est la nuit où nous oublions les limites, sans peur

Tu peux m'emmener n'importe où ce soir
Oooo
Tu peux m'emmener n'importe où ce soir

C'est la nuit où nous faisons le bien et oublions notre passé
C'est la nuit où nous rangeons nos soucis
C'est la nuit où nous oublions les limites, sans peur
Allons aussi loin que possible, rage contre la lumière mourante
Ressens tout cet amour brillant