Текст и перевод песни Oceanvs Orientalis - The Story of the Blue Snow

The Story of the Blue Snow

I died for beauty
but was scarce Adjusted in the tomb,
When one who died for truth
was lain In an adjoining room.
He questioned softly why I failed?
For beauty, I replied.
and I for truth
themself are one
We brethren are" he said.
And so, as kinsmen met a night,
We talked between the rooms.
Until the moss had reached our lips,
And covered up our names.

L'histoire de la neige bleue

Je suis morte pour la beauté
Mais à peine installée dans la tombe,
Celui qui est mort pour la vérité
A été déposé dans une pièce voisine.
Il a doucement questionné pourquoi j'ai échoué?
Pour la beauté, ai-je répondu.
Et moi pour la vérité
Elles ne font qu'une
Nous sommes frères, a-t-il dit.
Et ainsi, comme des frères rencontrés une nuit,
Nous avons parlé entre les pièces.
Jusqu'à ce que la mousse atteigne nos lèvres,
Et recouvre nos noms.