Ocevne - God Blessed - перевод текста песни на английский

Hum, hum, yeah

Yeah, yeah

Hum, hum, hum, hum

Un parfum d'automne dans la brise, une nouvelle saison vient s'annoncer

The scent of autumn in the breeze, a new season is coming

Oui j'ai mes vertus et mes vices, mais laisse-moi te dire que j'ai changé

Yes, I have my virtues and my vices, but let me tell you that I have changed

J'ai pas su toujours rester peace, les galères, les soucis m'ont forgé

I haven’t always been able to stay peaceful, the struggles, the worries have forged me

Tu verras à mes cicatrices, que j'ai pardonné sans oublier

You will see by my scars that I have forgiven without forgetting

Que j'ai pardonné sans t'oublier, j'suis déterminée à tout plier

That I have forgiven without forgetting you, I am determined to bend everything

Je vis pour mes rêves, pas les rancœurs, toucher le soleil sans me griller

I live for my dreams, not grudges, touch the sun without burning myself

Tomber j'l'ai fait et j'le ferai encore, seule j'ai apprise à me relever

I have fallen and I will fall again, alone I learned to get back up

Encore et encore à me relever (encore et encore à me relever)

Again and again to get back up (again and again to get back up)

Sur ma vie j'vaux retail

On my life, I’m worth retail

Paris est sur ma life

Paris is on my life

Sans qu'le passé s'efface, chercher mon paradise

Without the past fading, searching for my paradise

Que la 'mière tienne ses promesse (plus rien ne pourra m'arrêter)

May my mother keep her promise (nothing can stop me now)

J'suis God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

I'm God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

God Blessed, God Blessed, God Blessed (hum God Blessed)

God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

J'suis God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

I'm God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

Et je prie tard la night que mes démons s'éloignent, loin du vice et du mauvais œil

And I pray late at night that my demons move away, away from vice and the evil eye

Et je prie chaque soir pour un nouveau départ, faire le vide, faire une bellah

And I pray every night for a new beginning, to empty my mind, to make a clean slate

J'suis pas miss perfect, t'es victoires, des défaites, des traumas dans ma tête

I'm not Miss Perfect, your victories, defeats, traumas in my head

Toujours en retrait, des dingueries j'en ai fait, la tristesse je connais

Always withdrawn, I've done crazy things, I know sadness

Aujourd'hui, j'l'accepte, la force dans mes faiblesses, plus l'temps pour les regrets

Today, I accept it, the strength in my weaknesses, no more time for regrets

Je vise le sommet, oui, je vise le sommet

I aim for the top, yes, I aim for the top

Mon cœur rempli de love, j'suis apaisé

My heart filled with love, I am at peace

Focus sur mes projets, qui peut m'stopper

Focus on my projects, who can stop me

La haine n'a plus sa place, j'ai su m'poser

Hatred no longer has its place, I knew how to settle down

Aux côtés du mien, ouais, tout se passera bien

By my man’s side, yeah, everything will be fine

Sur ma vie j'vaux retail

On my life, I’m worth retail

Paris est sur ma life

Paris is on my life

Sans qu'le passé s'efface, chercher mon paradise

Without the past fading, searching for my paradise

(Chercher mon paradise)

(Searching for my paradise)

Que la 'mière tienne ses promesses

May my mother keep her promise

(Plus rien n'pourra m'arrêter)

(Nothing can stop me now)

J'suis God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

I'm God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

God Blessed, God Blessed, God Blessed (hum God Blessed)

God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

J'suis God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

I'm God Blessed, God Blessed, God Blessed (God Blessed)

Et je prie tard la night que mes démons s'éloignent, loin du vice et du mauvais œil

And I pray late at night that my demons move away, away from vice and the evil eye

Et je prie chaque soir pour un nouveau départ, faire le vide, faire une bellah

And I pray every night for a new beginning, to empty my mind, to make a clean slate

Sur ma vie j'vaux retail

On my life, I’m worth retail

Paris est sur ma life

Paris is on my life

Sans qu'le passé s'efface, chercher mon paradise

Without the past fading, searching for my paradise

Que la 'mière tienne ses promesses

May my mother keep her promise

Plus rien n'pourra m'arrêter

Nothing can stop me now

J'suis God Blessed (God Blessed), God Blessed (God Blessed)

I'm God Blessed (God Blessed), God Blessed (God Blessed)

Ouais, j'suis God Blessed, yeah (God Blessed)

Yeah, I'm God Blessed, yeah (God Blessed)

God Blessed-God Blessed (God Blessed)-God Blessed, yeah (God Blessed)

God Blessed (God Blessed)

J'suis God Blessed, yeah (God Blessed)

I'm God Blessed, yeah (God Blessed)

God Blessed (God Blessed), God Blessed

(God Blessed, God Blessed)

Ocevne - God Blessed

Текст и перевод песни Ocevne - God Blessed

Альбом