Текст и перевод песни Ochman - Gdzie Iść?

Gdzie Iść?

W mojej głowie ciche głosy
Do ucha szepczą mi gdzie iść
Ten w lustrze gość ma chyba dosyć
Serio nie chcę być jak Ty
Czy za mną ciemność zawsze kroczy?
Nie czuję w sobie nic
Gdzie mam iść?
Może
Za późno
Na miłość
A jednak
We mnie serce za czymś tęskni
Tracę
Nadzieję
Milczę
I nie wiem
Tu zaczekam sam pobędę
Nocą zamieniam się w krzyk
Krzyk!
I szukam znów siebie nie czuję przestrzeni
Bo czasem miewam to co ty
To co ty
Rozpadam się nie czuję nic
Poskładaj atomy pomimo, że boli
Chcę poczuć, że żyję i być
I być
W mojej głowie ciche głosy
Do ucha szepczą mi gdzie iść
Ten w lustrze gość ma chyba dosyć
Serio nie chcę być jak Ty
Jak Ty
Czekam
Na koniec
Unoszę się
Tonę
I o bruk rozbijam słowa
Nie sypiam
Za dobrze
To pali jak ogień
Znika wszystko wokół popatrz
Głęboko oddycham na sen
A moje demony znów patrzą mi w oczy
Nie boję się tego co wiem
Ty wiesz
Czasami to wszystko ma sens
A potem znów spadam nie czuję już ciała
Gdy czuję jak wciąga mnie gniew
Mój gniew
W mojej głowie ciche głosy
Do ucha szepczą mi gdzie iść
Ten w lustrze gość ma chyba dosyć
Serio nie chcę być jak Ty
Opinie słowa przecinają dusze mi na pół
Czy za mną ciemność zawsze kroczy?
Nie czuję w sobie nic
Gdzie mam iść?

Куда идти?

В моей голове тихие голоса
На ухо шепчут мне, куда идти
Тот парень в зеркале, похоже, сыт по горло
Серьезно, я не хочу быть таким, как ты
Неужели тьма всегда следует за мной?
Я ничего не чувствую в себе
Куда мне идти?
Может быть
Слишком поздно
Для любви
И все же
Внутри меня сердце тоскует по чему-то
Теряю
Надежду
Молчу
И не знаю
Здесь подожду, побуду один
Ночью я превращаюсь в крик
Крик!
И снова ищу себя, не чувствуя пространства
Ведь иногда у меня бывает то же, что и у тебя
То же, что и у тебя
Разваливаюсь на части, ничего не чувствую
Собери мои атомы, несмотря на боль
Хочу почувствовать, что я живу и существую
И существую
В моей голове тихие голоса
На ухо шепчут мне, куда идти
Тот парень в зеркале, похоже, сыт по горло
Серьезно, я не хочу быть таким, как ты
Таким, как ты
Жду
Конца
Взлетаю
Тону
И о мостовую разбиваю слова
Не сплю
Слишком хорошо
Это жжет, как огонь
Все исчезает вокруг, посмотри
Глубоко дышу перед сном
А мои демоны снова смотрят мне в глаза
Я не боюсь того, что знаю
Ты знаешь
Иногда во всем этом есть смысл
А потом я снова падаю, не чувствуя тела
Когда чувствую, как меня поглощает гнев
Мой гнев
В моей голове тихие голоса
На ухо шепчут мне, куда идти
Тот парень в зеркале, похоже, сыт по горло
Серьезно, я не хочу быть таким, как ты
Мнения, слова разрывают мою душу пополам
Неужели тьма всегда следует за мной?
Я ничего не чувствую в себе
Куда мне идти?