Ochy - Ashe - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Ochy - Ashe




Ashe
Ashe
Que más quieres si soy gracioso como Ted
Que veux-tu de plus si je suis drôle comme Ted
Acaso estás ciega bueno prende el LED
Est-ce que tu es aveugle, alors allume le LED
Define ya si Daphne se queda con Fred
Détermine déjà si Daphne reste avec Fred
No me tengas como zombie a lo Walking Dead
Ne me traite pas comme un zombie à la Walking Dead
Mi corazón era de cero nache'
Mon cœur était à zéro, nache'
Pero parece que Dios ya te dio ese Ashe
Mais il semble que Dieu t'a déjà donné cet Ashe
De una prendiste los flashes
Tu as allumé les flashes d'un coup
Cuando me escribiste hola pero con H
Quand tu m'as écrit "bonjour" avec un H
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Que me parece ilógico no conquistarte
Il me semble illogique de ne pas te conquérir
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Que me parece ilógico no conquistarte
Il me semble illogique de ne pas te conquérir
Me encomendé a la Santa Trinidad
Je me suis confié à la Sainte Trinité
Llevo cuarenta días entre amor y indiferencia
Je suis entre amour et indifférence pendant quarante jours
No que es ilusión o realidad
Je ne sais pas ce qui est illusion ou réalité
Porque cuando sonríes, corazón pide clemencia
Parce que quand tu souris, mon cœur demande clémence
Solo soy un desierto árido
Je ne suis qu'un désert aride
Pero al estar contigo todo se vuelve bonito
Mais être avec toi rend tout beau
Si acaso yo te gusto dímelo
Si je te plais, dis-le moi
Que yo no soy Luis Fonsi pa' que me amen despacito
Parce que je ne suis pas Luis Fonsi pour que tu m'aimes doucement
Que hace tiempo ya yo quiero verte
Je veux te voir depuis longtemps déjà
Con un panty rosa y arriba mi sueter
Avec un collant rose et mon pull par-dessus
A la luna de queso mandarle el cohete
Envoyer la fusée à la lune de fromage
Si esto es amor vamos a dale fuete'
Si c'est l'amour, on va lui donner du feu
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Que me parece ilógico no conquistarte
Il me semble illogique de ne pas te conquérir
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Que me parece ilógico no conquistarte
Il me semble illogique de ne pas te conquérir
Tuve, tuve
J'ai eu, j'ai eu
Un sueño donde en mis brazos te tuve, tuve
Un rêve je t'ai eu dans mes bras, j'ai eu
Y cuando desperte una depresión
Et quand je me suis réveillé, une dépression
El hombre llego al espacio
L'homme est allé dans l'espace
En cambio yo no puedo llegarle a tu corazón
Alors que moi, je ne peux pas atteindre ton cœur
El rey de Lana
Le roi de Lana
Con un kilo de amor no traspase aduanas
Avec un kilo d'amour, je ne traverse pas les douanes
Será por mala fama
C'est peut-être à cause de ma mauvaise réputation
Que a este Drake nunca le hizo caso Rihanna
Que ce Drake n'a jamais fait attention à Rihanna
Que hace tiempo ya yo quiero verte
Je veux te voir depuis longtemps déjà
Con un panty rosa y arriba mi sueter
Avec un collant rose et mon pull par-dessus
A la luna de queso mandarle el cohete
Envoyer la fusée à la lune de fromage
Si esto es amor vamos a dale fuete'
Si c'est l'amour, on va lui donner du feu
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Que me parece ilógico no conquistarte
Il me semble illogique de ne pas te conquérir
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Dime las cosas claras
Dis-moi les choses clairement
Que me parece ilógico no conquistarte
Il me semble illogique de ne pas te conquérir





Авторы: Jakuji Ochy Vallejos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.