Ochy - Cuidando Gatos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ochy - Cuidando Gatos




Cuidando Gatos
Se puso el filtro de bloom
Был установлен фильтр Блума.
Viendo tu carita que no era común
Увидеть твое лицо, которое не было обычным
Pregunté ¿Tienes novio? Me dijo ningún
Я спросил, у тебя есть парень? он сказал мне нет
Pensamos que era y era un aún
Мы думали, что это было, и это было все еще
Yo que andaba tan serio, sacó el Mundo Toon
Я был так серьезен, что он уничтожил Мультяшный мир
Ando risa que risa y el cora' tun tun
Я смеюсь, какой смех и сердце тун тун
Yo quiero ser su gato, ella tan Sailor Moon
Я хочу быть ее кошкой, она такая Сейлор Мун
Le dije mi princesa y me dijo Ochy-kun
Я сказал ему, что моя принцесса, а он сказал мне, Очы-кун.
Ya mucho tiempo en ayuno
Я постился в течение длительного времени
Quiero amor de desayuno
я хочу завтрак любовь
Que el momento es oportuno
Что момент подходящий
Para cambiar y ya no ser Articuno
Чтобы измениться и больше не быть Артикуно
que te tiran algunos
Я знаю, что некоторые бросают тебя
Pero saltas los turnos
Но ты пропускаешь повороты
Con mi última carta grité en voz alta
С моим последним письмом я громко плакал
Quiero ser tu número uno
Я хочу быть твоим номером один
Solo dame un tanto
Просто дай мне немного
Tantos sentimientos llevamos guardados
Так много чувств мы сохранили
No perdamos tiempo que la vida es solo un rato
Давай не будем тратить время зря, что жизнь - это всего лишь время
Muchos sentimientos
Много чувств
Solitarios pero
одинокий, но
Imagínate y yo viejos cuidando gatos
Представьте, что вы и я, старики, заботимся о кошках
Te grité que hayaku
я кричал на тебя хаяку
Que el tiempo en nuestro manga es el Naraku
Что время в нашей манге - Нараку
Imaginé tu sonrisa entre los bambús
Я представил твою улыбку среди бамбука
En la versión LATAM, palos de guandú
В версии для Латинской Америки голубиный горох
Personas que eran, pero no eran
Люди, которые были, но не были тобой
Que no son tú, no serían
Что они не ты, они не были бы тобой
Me tomé el amor con seriedad glu glu
Я серьезно относился к любви глу глу
Me bebí to' pero no dijé fiu fiu (nah)
Я выпил все, но я не сказал фиу фиу
Ya mucho tiempo en ayuno
Я постился в течение длительного времени
Quiero amor de desayuno
я хочу завтрак любовь
Que el momento es oportuno
Что момент подходящий
Para cambiar y ya no ser Articuno
Чтобы измениться и больше не быть Артикуно
que te tiran algunos
Я знаю, что некоторые бросают тебя
Pero saltas los turnos
Но ты пропускаешь повороты
Con mi última carta grité en voz alta
С моим последним письмом я громко плакал
Quiero ser tu número uno
Я хочу быть твоим номером один
Solo dame un tanto
Просто дай мне немного
Tantos sentimientos llevamos guardados
Так много чувств мы сохранили
No perdamos tiempo que la vida es solo un rato
Давай не будем тратить время зря, что жизнь - это всего лишь время
Muchos sentimientos
Много чувств
Solitarios pero
одинокий, но
Imagínate y yo viejos cuidando gatos
Представьте, что вы и я, старики, заботимся о кошках
Se puso el filtro de bloom
Был установлен фильтр Блума.
Viendo tu carita que no era común
Увидеть твое лицо, которое не было обычным
Pregunté ¿Tienes novio? Me dijo ningún
Я спросил, у тебя есть парень? он сказал мне нет
Pensamos que era y era un aún
Мы думали, что это было, и это было все еще
Yo que andaba tan serio, sacó el Mundo Toon
Я был так серьезен, что он уничтожил Мультяшный мир
Ando risa que risa y el cora tun tun
Я смеюсь, какой смех и сердце тун тун
Yo quiero ser su gato, ella tan Sailor Moon
Я хочу быть ее кошкой, она такая Сейлор Мун
Le dije mi princesa y me dijo Ochy-kun
Я сказал ему, что моя принцесса, а он сказал мне, Очы-кун.





Авторы: Jakuji Ochy Vallejos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.