Текст и перевод песни Ochy - En Tu Órbita

En Tu Órbita

Te puse mi alma en la mano
Mi tiempo de humano
Lo quiero contigo
Llegar hasta ancianos
Me siento liviano
El amor no se siente lejano
Mi amor de verano
No soy Cheo y ando Feliciano
Temas de Makano
Si supieras cuanto a ti te amo

Que cosa ilógica
Que esta relación que es tan caótica
Me tenga viviendo noches tan eufóricas
Que ya sobrepasan las eróticas
De verdad que el amor no tiene lógica
Sigo dando vueltas en tu órbita

Me mata cuando dices que vienes y vas
No sé si tengas a otro, pero quien quita
Que las frases que tú tiras metafóricas
No sean conmigo, son incógnitas
De verdad que el amor no tiene lógica
Sigo dando vueltas en tu órbita

De amor no me voy a morir, pero casi morí
Cuando vi tu sonrisa mi Shikimori
De antes te conocí, mucho gusto Ochy
Me dijiste oli, la mano te cógi
Te escogí
Ven chichí que te quiero pa' mi
No te vayas sola, quédate a dormir
Te dicen Shouko y ni te comí

Te comienzo a ver como amor de mi vie
¿Te vas o te quedas? No soy de exigir
A un corazón frío le cuesta admitir
Estos sentimientos que no decidí

Tú eres mi génesis, mi antítesis
Somos polos opuestos pero hay chemistry
Que frenesí
Me tienes eléctrico, Elekid

Que cosa ilógica
Que esta relación que es tan caótica
Me tenga viviendo noches tan eufóricas
Que ya sobrepasan las eróticas
De verdad que el amor no tiene lógica
Sigo dando vueltas en tu órbita

Me mata cuando dices que vienes y vas
No sé si tengas a otro, pero quien quita
Que las frases que tú tiras metafóricas
No sean conmigo, son incógnitas
De verdad que el amor no tiene lógica
Sigo dando vueltas en tu órbita

De amor no me voy a morir, pero casi morí
Cuando vi tu sonrisa mi Shikimori
De antes te conocí, mucho gusto Ochy
Me dijiste oli, la mano te cógi
Te escogí
Ven chichí que te quiero pa' mi
No te vayas sola, quédate a dormir
Te dicen Shouko y vine y te comí

Que cosa ilógica
Que esta relación que es tan caótica
Me tenga viviendo noches tan eufóricas
Que ya sobrepasan las eróticas
De verdad que el amor no tiene lógica
Sigo dando vueltas en tu órbita

In Your Orbit

I put my soul in your hand
My human time
I want it with you
To grow old together
I feel light
Love doesn't feel far away
My summer love
I'm not Cheo Feliciano
Makano themes
If you only knew how much I love you

How illogical
That this relationship that's so chaotic
Has me living such euphoric nights
That they surpass even the erotic ones
Love truly has no logic
I keep spinning in your orbit

It kills me when you say you come and go
I don't know if you have another, but who knows
That the phrases you throw, metaphorical
Aren't about me, they're unknowns
Love truly has no logic
I keep spinning in your orbit

I'm not going to die of love, but I almost did
When I saw your smile, my Shikimori
I met you before, nice to meet you, Ochy
You said hi, I held your hand
I chose you
Come here, baby, I want you for myself
Don't leave alone, stay and sleep
They call you Shouko, and I haven't even kissed you yet

I'm starting to see you as the love of my life
Are you leaving or staying? I'm not one to demand
A cold heart finds it hard to admit
These feelings that I didn't choose

You are my genesis, my antithesis
We're polar opposites but there's chemistry
What a frenzy
You have me electric, like Elekid

How illogical
That this relationship that's so chaotic
Has me living such euphoric nights
That they surpass even the erotic ones
Love truly has no logic
I keep spinning in your orbit

It kills me when you say you come and go
I don't know if you have another, but who knows
That the phrases you throw, metaphorical
Aren't about me, they're unknowns
Love truly has no logic
I keep spinning in your orbit

I'm not going to die of love, but I almost did
When I saw your smile, my Shikimori
I met you before, nice to meet you, Ochy
You said hi, I held your hand
I chose you
Come here, baby, I want you for myself
Don't leave alone, stay and sleep
They call you Shouko, and I came and kissed you

How illogical
That this relationship that's so chaotic
Has me living such euphoric nights
That they surpass even the erotic ones
Love truly has no logic
I keep spinning in your orbit