Текст и перевод песни Ochy - Mariposas Tristes (feat. Dimelo Yssa)

Mariposas Tristes (feat. Dimelo Yssa)

Dime ahora que hice
De lo malo que dices bueno me cansé
Y si un día te quise
Ahora solo quedan
Mariposas tristes
Que dejaron de volar
Para morir en mi interior
Por culpa de tu desamor

Baby vete
(Uh, uh, uh)
Y no mires para atrás mejor
Que cuando me miras
Te llevas mi calor
Baby vete
(Uh, uh, uh)
Y dejemos descansar el dolor
Que cuando se insiste
Ya no existe el amor

Que cuando se insiste
Ya no existe el amor

Otro sol en soledad
Perdido en esta ciudad
De mentiras que gritan perdón
Llevo cadenas de andrómeda
Que me quieren liberar
De tu vida a otra dimensión

Y sé que esto dolerá
Pues perdí la inmunidad
Cuando de yo pasé a decir nosotros
Si hay amor, hay cólera
Llorarás ya lo verás
Cuando no sea lo mismo con otro

Baby vete
(Uh, uh, uh)
Y no mires para atrás mejor
Que cuando me miras
Te llevas mi calor
Baby vete
(Uh, uh, uh)
Y dejemos descansar el dolor
Que cuando se insiste
Ya no existe el amor

Que cuando se insiste amor
El color pierde calor
El cielo se pone azul
Las nubes se hacen vapor
Es llevar un ataúd
A la espera que un error
Nos dé el tiro de gracia
Hacia un lugar mejor

Baby vete
(Uh, uh, uh)
Y no mires para atrás mejor
Que cuando me miras
Te llevas mi calor
Baby vete
(Uh, uh, uh)
Y dejemos descansar el dolor
Que cuando se insiste
Ya no existe el amor

Грустные бабочки (при участии Dimelo Yssa)

Скажи мне сейчас, что я сделал?
От твоей злости мне стало плохо
И если я когда-то тебя любил,
Теперь остались только
Грустные бабочки
Которые перестали летать
И умирают внутри меня
По вине твоей нелюбви

Дорогая, уходи
(Ух, ух, ух)
И лучше не оглядывайся
Потому что когда ты смотришь на меня
Ты забираешь мое тепло
Дорогая, уходи
(Ух, ух, ух)
И давай перестанем мучать себя
Потому что когда мы настаиваем
Любовь уже не существует

Когда мы настаиваем
Любовь уже не существует

Очередной день в одиночестве
Посреди этого города
Лжи, которая просит прощения
На мне оковы Андромеды
Которые хотят освободить меня
Из твоей жизни в другую вселенную

И я знаю, что будет больно,
Потому что я потерял иммунитет,
Когда перестал говорить "я" и стал говорить "мы"
Если есть любовь, есть и гнев,
Ты заплачешь, увидишь.
Когда с другим все будет не так

Дорогая, уходи
(Ух, ух, ух)
И лучше не оглядывайся
Потому что когда ты смотришь на меня
Ты забираешь мое тепло
Дорогая, уходи
(Ух, ух, ух)
И давай перестанем мучать себя
Потому что когда мы настаиваем
Любовь уже не существует

Когда мы настаиваем, любовь
Теряет тепло
Небо становится синим
Облака превращаются в пар
Это как нести гроб
В ожидании, что ошибка
Убьет нас выстрелом
В лучшее место

Дорогая, уходи
(Ух, ух, ух)
И лучше не оглядывайся
Потому что когда ты смотришь на меня
Ты забираешь мое тепло
Дорогая, уходи
(Ух, ух, ух)
И давай перестанем мучать себя
Потому что когда мы настаиваем
Любовь уже не существует