Ochy - Playboy - перевод текста песни на немецкий

Playboy - Ochyперевод на немецкий




Playboy
Playboy
Luces de colores cada vez que te acercas
Lichter in Farben, jedes Mal, wenn du näher kommst
Mezcla de colores cuando te tengo cerca
Eine Mischung aus Farben, wenn ich dich in meiner Nähe habe
De niños conversamos a través de la cerca
Als Kinder unterhielten wir uns über den Zaun
El nuevo nosotros ni siquiera se acerca
Das neue Wir kommt dem nicht einmal nahe
Y dime
Und sag mir
¿Qué es lo que pasa que a mi no me eliges?
Was ist los, dass du mich nicht wählst?
He sido amigo, tu cobijo, tu dije
Ich war dein Freund, dein Schutz, dein Anhänger
Y fijándote en un ladykiller
Und du hast nur Augen für einen Ladykiller
Hola ¿Cómo estás?
Hallo, wie geht es dir?
Llega aquel y me dices me voy
Er kommt an und du sagst mir, ich gehe
Solo vuelves para verte llorar
Du kommst nur zurück, um dich weinen zu sehen
Produciendo el efecto dominó
Und löst den Dominoeffekt aus
¿Cómo estás?
Wie geht es dir?
Ni siquiera se explicar como estoy
Ich weiß nicht einmal, wie ich erklären soll, wie es mir geht
¿Qué será que no me puedes mirar?
Was kann es sein, dass du mich nicht ansehen kannst?
Será porque no soy un playboy
Liegt es daran, dass ich kein Playboy bin?
¿Qué será?
Was wird es sein?
¿Qué será?
Was wird es sein?
¿Qué será?
Was wird es sein?
Lo que haga que este cero se vuelva un será
Was diese Null in ein "Wird sein" verwandelt
Me tienes aquí en vela, me he vuelto cera
Du hältst mich wach, ich bin zu Wachs geworden
Derretido y mi llamada en espera
Geschmolzen und mein Anruf in der Warteschleife
¿Qué será?
Was wird es sein?
¿Qué será?
Was wird es sein?
¿Qué será?
Was wird es sein?
Porque riegas un amor que no florecerá
Warum gießt du eine Liebe, die nicht blühen wird?
Tus estados pronostican que hoy lloverá
Deine Statusmeldungen sagen voraus, dass es heute regnen wird
Compañera de aventura ¿Cuándo volverás?
Gefährtin meines Abenteuers, wann kommst du zurück?
Te quiero de peque pero al final que
Ich liebe dich, seit wir klein sind, aber am Ende weiß ich
Aunque lagrimas seque tu lloras por ese
Auch wenn ich Tränen trockne, weinst du um ihn
Y si no apareces mis ojos dicen vuelve
Und wenn du nicht erscheinst, sagen meine Augen: Komm zurück
Quisiera amarte, quisiera quererte
Ich möchte dich lieben, ich möchte dich wertschätzen
Mi mano sujetes y mi vida completes
Dass du meine Hand hältst und mein Leben vervollständigst
Pero derrepente tus ojos no me ven
Aber plötzlich sehen deine Augen mich nicht
Hola ¿Cómo estás?
Hallo, wie geht es dir?
Llega aquel y me dices me voy
Er kommt an und du sagst mir, ich gehe
Solo vuelves para verte llorar
Du kommst nur zurück, um dich weinen zu sehen
Produciendo el efecto dominó
Und löst den Dominoeffekt aus
¿Cómo estás?
Wie geht es dir?
Ni siquiera se explicar como estoy
Ich weiß nicht einmal, wie ich erklären soll, wie es mir geht
¿Qué será que no me puedes mirar?
Was kann es sein, dass du mich nicht ansehen kannst?
Será porque no soy un playboy
Liegt es daran, dass ich kein Playboy bin?
Luces de colores cada vez que te acercas
Lichter in Farben, jedes Mal, wenn du näher kommst
Mezcla de colores cuando te tengo cerca
Eine Mischung aus Farben, wenn ich dich in meiner Nähe habe
De niños conversamos a través de la cerca
Als Kinder unterhielten wir uns über den Zaun
El nuevo nosotros ni siquiera se acerca
Das neue Wir kommt dem nicht einmal nahe
Y dime
Und sag mir
¿Qué es lo que pasa que a mi no me eliges?
Was ist los, dass du mich nicht wählst?
He sido amigo, tu cobijo, tu dije
Ich war dein Freund, dein Schutz, dein Anhänger
¿Será porque hasta ahora se lo dije?
Liegt es daran, dass ich es dir erst jetzt gesagt habe?





Авторы: Jakuji Ochy Vallejos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.