Adelina - Ocie Elliott перевод на немецкий

Adelina

Adelina, you take me on
Caught your days on fire when you raised the sun
Take me higher than I can go
And you inspire more than you know

Adelina, what do you see
When your world becomes what it comes to be?
You retired your status quo
With your cherry-blossom mind, out where the greatest words are worn
And the fields where you recline, dreaming imaginary storms
I love you for the shape you make of me
The fog cradling the sea

Adelina, now, don't you mock me
With your gentle lines of California poppy
A sapphire of yellow chrome
Mustang tires on a desert road
With those revelries you make out of the silence that you mine
While the mountains stay up late, making the shadows with their pines
I love you more than syllables could show
And I'm always sad when you go

Adelina
Adelina
You take me higher

Adelina

Adelina, du nimmst mich mit
Hast deine Tage in Flammen gefangen, als du die Sonne aufgehen ließest
Bring mich höher, als ich gehen kann
Und du inspirierst mehr, als du weißt

Adelina, was siehst du
Wenn deine Welt zu dem wird, was sie werden soll?
Du hast deinen Status quo in den Ruhestand geschickt
Mit deinem Kirschblütengeist, dort draußen, wo die größten Worte getragen werden
Und die Felder, auf denen du dich zurücklehnst und imaginäre Stürme erträumst
Ich liebe dich für die Gestalt, die du aus mir machst
Der Nebel wiegt das Meer

Adelina, jetzt mach dich nicht über mich lustig
Mit deinen sanften Linien von kalifornischem Mohn
Ein Saphir aus Chromgelb
Mustang-Reifen auf einer Wüstenstraße
Mit diesen Schwelgereien, die du aus der Stille machst, die du förderst
Während die Berge lange aufbleiben und mit ihren Kiefern Schatten werfen
Ich liebe dich mehr, als Silben zeigen könnten
Und ich bin immer traurig, wenn du gehst

Adelina
Adelina
Du bringst mich höher