Текст и перевод песни Octave - Khoone Narim

Khoone Narim

Octave on the beat
یه صدایی تو سرم میگه
که این دیگه آخریشه
این لحظه ها که داره میره
ازم ساخت یه آدم دیگه
میدونی خوبه همین
پاهامون بند نمیشن روی زمین
با این حالی که داریم هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
بهتره خونه نریم
حالمون خوبه همین الآن برا موندن دیره یه کم
برا رفتن زوده ولی
بهت میگم، "بزنیم بیرون، خونه اینا پر دوده چه قدر"
بهم میگی، "خونه نمیرم" میگم، "اوکی، میریم خونه من"
دو دیقه بعد دم در کردیم با همه خداحافظی
اتاق من بغل تخت داری می گردی دنبال چی؟
نکن انقدر شیطونی، دختر خوب، بسه، اَه
لباساتو تنت کن، مامی سپردتت دست من
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
اون لبای سرخ تو کمه، نسخ خنده تم
بده بو الک تنم، فرمون بره هر طرف
حالا هرچی که هست، اینا بهترین لحظه من
بزن یه لبخند ریز، تند میرم، باشه عکس ازش
بهتره خونه نریم، بمونیم با هم ما بیرون یه شب
مامان که میدونه این ساعت دختر گلشون میخونه درس
میگی نه میمونه ترس
بخندی برسه دیوونه شم
میلادت کنارت میرونه لش
همت و خرازی، بیرون شهر
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم

Ne rentrons pas à la maison

Octave sur le rythme
Une voix dans ma tête me dit
Que c'est la fin
Ces moments qui s'en vont
Ont fait de moi un homme différent
Tu sais, c'est bien comme ça
Nos pieds ne sont pas attachés au sol
Avec cet état dans lequel nous sommes tous les deux
Je pense qu'il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
Avec cet état dans lequel nous sommes tous les deux
Je pense qu'il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
Avec cet état dans lequel nous sommes tous les deux
Je pense qu'il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
On se sent bien maintenant, il est un peu tard pour rester
Il est trop tôt pour partir, mais
Je te dis, "Sortons, il y a tellement de fumée dans ces maisons"
Tu me dis, "Je ne rentrerai pas à la maison", je dis, "Ok, on va chez moi"
Deux minutes plus tard, on est à la porte, on dit au revoir à tout le monde
Ma chambre est juste à côté de ton lit, tu cherches quoi ?
Ne sois pas si espiègle, bonne fille, ça suffit, ah
Mets tes vêtements, maman t'a confiée à moi
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
Avec cet état dans lequel nous sommes tous les deux
Je pense qu'il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
Avec cet état dans lequel nous sommes tous les deux
Je pense qu'il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
Ces lèvres rouges te manquent, la recette du rire est finie
Donne-moi l'odeur de ta peau, le volant va dans tous les sens
Maintenant, quoi qu'il en soit, ce sont mes meilleurs moments
Fais un petit sourire, je vais vite, ok, prends une photo
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison, restons ensemble dehors une nuit
Maman sait qu'à cette heure-là, sa fille chérie étudie
Tu dis non, la peur reste
Si tu ris, je deviens fou
Ton anniversaire est à côté de toi, il est détendu
Courage et folie, en dehors de la ville
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
Avec cet état dans lequel nous sommes tous les deux
Je pense qu'il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
(Ne rentrons pas à la maison)
Il vaut mieux ne pas rentrer à la maison
Avec cet état dans lequel nous sommes tous les deux
Je pense qu'il vaut mieux ne pas rentrer à la maison