Azul Eterno - Octavia перевод на немецкий

Azul Eterno

Yo no te ofrecí amor
Repetia el viento
Tu piel en mi piel
Curiosa razón
Que atravesó mi alma

Cuando me acerqué a ti
No pretendía nada
Fue tu corazón
El que me tiñó
De azul eterno el alma

Y en tus sonrisas
Volveré a nacer
Y por tus caricias
Me deslizaré
Y en tus caderas
Volveré a amanecer
Y ante tus pupilas
Me desnudaré

Tengo mil palabras más
Que rozan el aire
Pero callaré
Y me entregaré
Al lenguaje de tu piel

Y en tus sonrisas
Volveré a nacer
Por tus caricias
Me deslizaré
Y en tus caderas
Volveré a amanecer
Y ante tu pupilas
Me desnudaré

Ewiges Blau

Ich bot dir keine Liebe an
Wiederholte der Wind
Deine Haut auf meiner Haut
Seltsamer Grund
Der meine Seele durchdrang

Als ich mich dir näherte
Hatte ich nichts im Sinn
Es war dein Herz
Das mich färbte
Die Seele ewig blau

Und in deinem Lächeln
Werde ich wiedergeboren
Und durch deine Zärtlichkeiten
Werde ich gleiten
Und in deinen Hüften
Werde ich wieder erwachen
Und vor deinen Pupillen
Werde ich mich entblößen

Ich habe tausend Worte mehr
Die die Luft streifen
Aber ich werde schweigen
Und mich hingeben
Der Sprache deiner Haut

Und in deinem Lächeln
Werde ich wiedergeboren
Durch deine Zärtlichkeiten
Werde ich gleiten
Und in deinen Hüften
Werde ich wieder erwachen
Und vor deinen Pupillen
Werde ich mich entblößen