Scarecrow - English Version - Octavia перевод на немецкий

Scarecrow - English Version

I will be here 'til the very end
On my feet and weathering the storm
With my arms extended
As a clear sign of my autonomy
I will watch as life passes by.
I am the guardian of blustering winds
I am the one with the arms wide open
I silently guard all the fruits of time
I'm the one who scares away the crows.
They come to me from all directions
Distant voices i could have never dreamed up
They are whispering and telling me
About the world beyond the sun
I will be here 'til the end of time.
I am the guardian of blustering winds
I am the one with the arms wide open
I silently guard all the fruits of time
I'm the one who scares away the crows.

Vogelscheuche - Deutsche Version

Ich werde hier sein bis zum bitteren Ende
Auf meinen Füßen stehend und dem Sturm trotzend
Mit meinen Armen ausgestreckt
Als klares Zeichen meiner Autonomie
Ich werde zusehen, wie das Leben vorbeizieht.
Ich bin die Wächterin der tobenden Winde
Ich bin diejenige mit den weit geöffneten Armen
Ich bewache schweigend alle Früchte der Zeit
Ich bin diejenige, die die Krähen verscheucht.
Sie kommen aus allen Richtungen zu mir
Ferne Stimmen, die ich mir nie hätte erträumen können
Sie flüstern und erzählen mir
Von der Welt jenseits der Sonne
Ich werde hier sein bis ans Ende der Zeit.
Ich bin die Wächterin der tobenden Winde
Ich bin diejenige mit den weit geöffneten Armen
Ich bewache schweigend alle Früchte der Zeit
Ich bin diejenige, die die Krähen verscheucht.