Starting Today - English Version - Octavia перевод на русский

Starting Today - English Version

Desperté, por fin la luz apareció
Abrí mi voz y estabas vos, abierta a mis deseos.
Mírame, soy el testigo de tu amor,
Soy el que te provoco, toda esta espera.

Oh, oh...

Desde este momento el mundo es de nosotros dos,
Nuestras vidas se inician a partir de hoy,
A partir de hoy...

Me llevas en vos,
Te llevaré en mi,
Serás la intención,
Que escriba mi historia, a partir de hoy...

Cuídame serás la esencia de mi voz,
Tendré mis gestos, tu pasión,
también tu fortaleza.

Quiéreme, absorbere tu resplandor,
Encandilaré al sol
Brillarás a traves mío.

Desde este momento el mundo es de nosotros dos,
Nuestras vidas se inician a partir de hoy,
A partir de hoy...

Me llevas en vos,
Te llevare en mi,
Serás la intención,
Que escriba mi historia, a partir de hoy...

Uh, uh, uh, uh, uh...

Начиная Сегодня - Русская Версия

Проснулась, наконец свет появился,
Открыла голос, и ты был здесь, открытый моим желаниям.
Смотри на меня, я свидетель твоей любви,
Я та, кто пробуждает в тебе всё это ожидание.

О, о...

С этого момента мир принадлежит нам двоим,
Наши жизни начинаются сегодня,
Начиная сегодня...

Ты носишь меня в себе,
Я буду носить тебя в себе,
Ты станешь смыслом,
Который напишет мою историю, начиная сегодня...

Береги меня, ты будешь сутью моего голоса,
В моих жестах будет твоя страсть,
А также твоя сила.

Люби меня, я впитаю твое сияние,
Затмлю солнце,
Ты будешь сиять через меня.

С этого момента мир принадлежит нам двоим,
Наши жизни начинаются сегодня,
Начиная сегодня...

Ты носишь меня в себе,
Я буду носить тебя в себе,
Ты станешь смыслом,
Который напишет мою историю, начиная сегодня...

У, у, у, у, у...