Move Faster - Octavian перевод на французский

Move Faster

Good things are happening after a bit of a stormy period
To appreciate their light, you must know how to survive in the dark
Sometimes people will lose faith in your plan
Then smile like they always believed when it finally happens
It's cool though

See when you're chosen
People will understand your real actions
But they don't have to understand
They just gotta respect your results
Quit sleeping on the underdogs
'Cause when it's time, they're not gonna forget how you left them out
See it for what it is, not what you want it to be
See you have good days and bad days
But neither will last forever
Just before you give up
Just remind yourself what's at the end of the struggle

You're chillin' with the stars, you gon' glow tonight
Go faster in my ride
Your mask, he isn't right
And you're too far, can't go home tonight

You can go faster, am I right?
Your mask, he isn't right
So suck your boyfriend, he's a liar
She keep me humble, keep me quiet
In the dark, he give me light

Had a feel I'm just gonna fade but
I'm back and you can't say
Now you can come and stay overnight
You can go faster, am I right?
It's dark, you're here to give me light
Them drugs make us do somethin'
You take half and you come alive
We can go faster, am I right?
You're here to give me light, you wanna see me shine

Go faster, go faster, go faster

Aye, look there's bare there, but there's ten of us
While they're getting bust, she be getting buzzed on this lifestyle
Call her, watch her come right down
She fell in love but she won't say it
No no, she won't say shit

It's just sex but I short change it
Nope I don't land
No boy and Siz were out there raving
And hear this girl I say
Take sight of me or say bye to me

Then you can come and stay overnight
Go faster, am I right?
It's dark, you're here to give me light
Then drugs make us do somethin'
You take half and you come alive
Go faster, am I right?
You're here to give me light, you wanna see me shine

Aller plus vite

De bonnes choses arrivent après une période un peu orageuse
Pour apprécier leur lumière, il faut savoir survivre dans le noir
Parfois, les gens perdront foi en ton plan
Alors souris comme s'ils y avaient toujours cru quand ça arrivera enfin
C'est cool quand même

Tu vois, quand tu es choisi
Les gens comprendront tes vraies actions
Mais ils n'ont pas besoin de comprendre
Ils doivent juste respecter tes résultats
Arrête de dormir sur les outsiders
Parce que quand ce sera le moment, ils ne vont pas oublier comment tu les as laissés de côté
Vois ça pour ce que c'est, pas pour ce que tu veux que ce soit
Tu vois, tu as de bons jours et de mauvais jours
Mais aucun ne durera éternellement
Juste avant d'abandonner
Rappelle-toi juste ce qui t'attend à la fin du combat

Tu chill avec les étoiles, tu vas briller ce soir
Vas plus vite dans mon bolide
Ton masque, il n'est pas adapté
Et tu es trop loin, tu ne peux pas rentrer ce soir

Tu peux aller plus vite, n'est-ce pas ?
Ton masque, il n'est pas adapté
Alors suce ton mec, c'est un menteur
Elle me garde humble, me garde silencieux
Dans le noir, il me donne de la lumière

J'avais le sentiment que j'allais simplement disparaître, mais
Je suis de retour et tu ne peux pas le dire
Maintenant, tu peux venir et rester toute la nuit
Tu peux aller plus vite, n'est-ce pas ?
Il fait noir, tu es là pour me donner de la lumière
Ces drogues nous font faire quelque chose
Tu prends la moitié et tu reviens à la vie
On peut aller plus vite, n'est-ce pas ?
Tu es là pour me donner de la lumière, tu veux me voir briller

Aller plus vite, aller plus vite, aller plus vite

Eh, regarde, il y en a plein, mais il y en a dix de nous
Alors qu'ils se font arrêter, elle se défonce sur ce style de vie
Appelez-la, regardez-la descendre tout de suite
Elle est tombée amoureuse, mais elle ne le dira pas
Non, non, elle ne dira rien

C'est juste du sexe, mais je le raccourcis
Non, je n'atterris pas
Non, Boy et Siz étaient là-bas, à faire la fête
Et écoute cette fille que je dis
Prends-moi en compte ou dis au revoir

Alors, tu peux venir et rester toute la nuit
Aller plus vite, n'est-ce pas ?
Il fait noir, tu es là pour me donner de la lumière
Alors, ces drogues nous font faire quelque chose
Tu prends la moitié et tu reviens à la vie
Aller plus vite, n'est-ce pas ?
Tu es là pour me donner de la lumière, tu veux me voir briller