Revenge - Octavian перевод на французский

Revenge

This is a $umeenk track

If I buy a clart
I'll shoot you in your face
And you ain't gettin out this no way
Your gang will give you up, you ain't safe (skrr-skrr)
Buy a clart, now wait (wait)
Till the day (till the day)
They don't know me yeah
My risk? Nah, I'll beat you in the race
And you be takin' my place, no way (Revenge)
The only way (skrr-skrr)
And you dying's the only way (that's the only only way)
I ain't used to playin' bitch

Fuck you name is, taking you came with
Fuck you name is, fuck you, you're nameless
Who the fuck you playin' with? (who the fuck?)
And nigga don't say shit (say it)
Nigga you ain't all smoke, you evaporatin' (fake)
I have doubled, tripled the money you say you's making (double that, triple that)
Play my tune, nod his head, you know its steeze (he knows, he knows)
And I beat your girl already, thank you, you've been patient
Boy already knew (Brr)
You plugged it into the street, he try to lips who ever I beat (dickhead)
They loyal to me, they're even with me when you sleep
I don't hit and delete
I make an army for the streets (for the streets)
Why do mandem want compete?

If I buy a clart
I'll shoot you in your face
And you ain't gettin out this no way
Your gang will give you up, you ain't safe (skrr-skrr)
Buy a clart, now wait (wait)
Till the day (till the day)
They don't know me yeah (They don't know me yeah)
My risk? Nah, I'll beat you in the race
And you be takin' my place (Revenge, revenge)
The only way (skrr-skrr)
And you dying's the only way (that's the only, only way)
I ain't used to playin' bitch
Fuck your name, bitch

Revanche

C'est un morceau de $umeenk

Si j'achète un clart
Je te tirerai dessus en pleine face
Et tu ne t'en sortiras pas de cette façon
Ton gang te laissera tomber, tu n'es pas en sécurité (skrr-skrr)
Achète un clart, maintenant attends (attends)
Jusqu'au jour (jusqu'au jour)
Ils ne me connaissent pas, ouais
Mon risque ? Non, je te battrai dans la course
Et tu prendras ma place, pas question (Revanche)
Le seul moyen (skrr-skrr)
Et ta mort est le seul moyen (c'est le seul, le seul moyen)
Je n'ai pas l'habitude de jouer la salope

Putain de ton nom, qui t'as amené avec toi
Putain de ton nom, putain de toi, tu es sans nom
Avec qui tu joues ? (avec qui ?)
Et négro, ne dis rien (dis-le)
Négro, tu n'es pas tout fumé, tu t'évapores (faux)
J'ai doublé, triplé l'argent que tu dis que tu gagnes (double ça, triple ça)
Joue mon morceau, hoche la tête, tu sais que c'est du steeze (il sait, il sait)
Et j'ai déjà battu ta meuf, merci, tu as été patient
Le garçon le savait déjà (Brr)
Tu l'as branché dans la rue, il essaie de lécher celui que j'ai battu (con)
Ils me sont fidèles, ils sont avec moi même quand tu dors
Je ne frappe pas et je ne supprime pas
Je crée une armée pour les rues (pour les rues)
Pourquoi les mecs veulent-ils rivaliser ?

Si j'achète un clart
Je te tirerai dessus en pleine face
Et tu ne t'en sortiras pas de cette façon
Ton gang te laissera tomber, tu n'es pas en sécurité (skrr-skrr)
Achète un clart, maintenant attends (attends)
Jusqu'au jour (jusqu'au jour)
Ils ne me connaissent pas, ouais (Ils ne me connaissent pas, ouais)
Mon risque ? Non, je te battrai dans la course
Et tu prendras ma place (Revanche, revanche)
Le seul moyen (skrr-skrr)
Et ta mort est le seul moyen (c'est le seul, le seul moyen)
Je n'ai pas l'habitude de jouer la salope
Putain de ton nom, salope