Bad In Bahia - Luiza Brina , Octavio Cardozzo перевод на немецкий

Bad In Bahia

You will cry, 'cause I'm back in Bahia

You will cry, 'cause I'm back in Bahia

You will cry, 'cause I'm back in Bahia

You will cry, 'cause I'm back in Bahia

O escuro no quarto que já não tem mais importância
As canções que eu fiz não falam mais do nosso amor

Eu não sei você, mas vivo bem com a dor
Tudo o que não foi diz tanto de nós dois

Sinto que você não faz questão de esquecer
Eu ainda leio os teus sinais

Praias sem ninguém e o mar a enfraquecer
Na Bahia o Sol só nasce por você

E eu te esqueço devagar
Toda cor que eu conhecia perdi no seu olhar

Eu te esqueço devagar
Sem pressa pra acabar

E eu te esqueço devagar
Guardo amor pra mais um dia
Quando você voltar na Bahia
Quando você voltar na Bahia

You will cry, 'cause I'm back in Bahia
You will cry, 'cause I'm back in Bahia
You will cry, 'cause I'm back in Bahia
You will cry, 'cause I'm back in Bahia

Schlecht in Bahia

Du wirst weinen, denn ich bin zurück in Bahia

Du wirst weinen, denn ich bin zurück in Bahia

Du wirst weinen, denn ich bin zurück in Bahia

Du wirst weinen, denn ich bin zurück in Bahia

Die Dunkelheit im Zimmer, die keine Bedeutung mehr hat
Die Lieder, die ich schrieb, sprechen nicht mehr von unserer Liebe

Ich weiß nicht wie du, aber ich lebe gut mit dem Schmerz
Alles, was nicht war, sagt so viel über uns beide aus

Ich fühle, dass du dir keine Mühe gibst zu vergessen
Ich lese immer noch deine Zeichen

Leere Strände und das Meer, das schwächer wird
In Bahia geht die Sonne nur für dich auf

Und ich vergesse dich langsam
Jede Farbe, die ich kannte, verlor ich in deinem Blick

Ich vergesse dich langsam
Ohne Eile, es zu beenden

Und ich vergesse dich langsam
Ich bewahre Liebe für einen weiteren Tag
Wenn du nach Bahia zurückkehrst
Wenn du nach Bahia zurückkehrst

Du wirst weinen, denn ich bin zurück in Bahia
Du wirst weinen, denn ich bin zurück in Bahia
Du wirst weinen, denn ich bin zurück in Bahia
Du wirst weinen, denn ich bin zurück in Bahia