Текст и перевод песни Octavio Cardozzo - Parada Multicor
Lanço
um
salto
no
asfalto
Я
бросаю
прыжок
на
асфальт,
Purpurina
pra
celebrar
Блестки
для
празднования
Que
hoje
é
dia
do
corpo
se
jogar
Что
сегодня
день
тела
бросается
Visto
um
trapo
de
saia
Видел
тряпку
юбки
Mas
geral
tem
que
respeitar
Но
в
целом
надо
уважать
Se
eu
tô
na
pista
é
pra
negociar
Если
я
нахожусь
на
трассе,
это
для
переговоров
E
se
o
negócio
é
problematizar
А
если
дело
проблематично
Sem
medo
e
sem
pudor
Без
страха
и
без
стыда,
Nego
de
lá
vai
vir
moralizar
Него
оттуда
придет
морализировать
Em
nome
do
penhor
Во
имя
залога
Mas
quem
diria
Но
кто
бы
мог
подумать
Que
o
tal
do
infeliz
fulano
foi
mandar
curar
Что
этот
несчастный
парень
приказал
исцелить
Quem
só
queria
Кто
только
хотел
No
fundo
mesmo
era
reinventar
В
самом
низу
было
изобретать
Sem
mais,
sem
fim
Нет
больше,
нет
конца
Toda
forma
de
amar
Каждый
способ
любить
Ô
de
dentro
do
armário
Из
шкафа
Chega
junto
mas
vem
na
fé
Приходит
вместе,
но
приходит
в
вере.
Que
esse
papo
do
papa
não
dá
pé
Что
эта
болтовня
папы
не
дает
ноги
Vem
com
sensualismo
Приходит
с
чувственностью
O
babado
é
se
assumir
Оборка-это
взять
на
себя
Colorir
sua
bandeira
de
existir
Раскрась
свой
флаг
существовать
Pra
que
sonhar
em
preto
e
branco,
amor
К
чему
снится
черно-белое,
любовь
Se
o
mundo
é
multicor
Если
мир
разноцветный
Revolução
começa
no
corpo,
amor
Революция
начинается
в
теле,
любовь
De
quem
se
liberta
От
тех,
кто
освобождается
Mas
quem
diria
Но
кто
бы
мог
подумать
Que
o
tal
do
infeliz
fulano
foi
mandar
curar
Что
этот
несчастный
парень
приказал
исцелить
Quem
só
queria
Кто
только
хотел
No
fundo
mesmo
era
reinventar
В
самом
низу
было
изобретать
Sem
mais,
sem
fim
Нет
больше,
нет
конца
Toda
forma
de
amar
Каждый
способ
любить
Pra
que
sonhar
em
preto
e
branco,
amor
К
чему
снится
черно-белое,
любовь
Se
o
mundo
é
multicor
Если
мир
разноцветный
Revolução
começa
no
corpo,
amor
Революция
начинается
в
теле,
любовь
De
quem
se
liberta
От
тех,
кто
освобождается
Mas
quem
diria
Но
кто
бы
мог
подумать
Que
o
tal
do
infeliz
fulano
foi
mandar
curar
Что
этот
несчастный
парень
приказал
исцелить
Quem
só
queria
Кто
только
хотел
No
fundo
mesmo
era
reinventar
В
самом
низу
было
изобретать
Sem
mais,
sem
fim
Нет
больше,
нет
конца
Toda
forma
de
amar
Каждый
способ
любить
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gustavito, Luana Aires
Альбом
Âmago
дата релиза
04-09-2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.