Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Council Plans
Планы Совета
She
worked
intently
in
her
garden
Она
усердно
работала
в
своем
саду,
The
world
around
her
wasn't
there
Окружающий
мир
для
нее
не
существовал.
She
was
so
fond
of
her
flowers
Она
так
любила
свои
цветы,
The
friends
she
would
tend
to
for
hours
Друзей,
за
которыми
часами
ухаживала.
What
in
the
world
would
she
do
if
they
were
not
there?
Что
бы
она
делала
в
мире,
если
бы
их
не
было
рядом?
Surveyors
called
to
show
her
papers
Землемеры
пришли
показать
ей
документы
And
maps
she
couldn't
understand
И
карты,
которые
она
не
могла
понять.
I
don't
want
to
say
she
would
mention
Не
хочется
говорить,
что
она
упоминала,
They
said
it
was
out
of
the
question
Они
сказали,
что
это
исключено.
Slowly
pushing
her
ball-point
pen
in
her
hand
Медленно
сжимая
шариковую
ручку
в
руке.
Now
what
will
become
of
me
Что
же
теперь
со
мной
станет,
Now
that
they've
disposed
of
me?
Теперь,
когда
они
меня
выселили?
The
world
is
too
large
to
hear
my
small
unnoticed
plea
Мир
слишком
велик,
чтобы
услышать
мою
маленькую
незамеченную
мольбу.
Removing
all
her
small
possessions
Убирая
все
свои
скромные
пожитки,
The
only
thing
she
ever
had
Единственное,
что
у
нее
когда-либо
было,
She
paused
just
to
look
a
bit
longer
Она
остановилась,
чтобы
посмотреть
еще
немного.
What
happens
to
them
she
would
wonder
Что
с
ними
будет,
она
гадала,
Turning
round
to
leave
and
to
pick
up
her
bag
Поворачиваясь,
чтобы
уйти
и
взять
свою
сумку.
Now
what
will
become
of
me
Что
же
теперь
со
мной
станет,
Now
that
they've
disposed
of
me?
Теперь,
когда
они
меня
выселили?
The
world
is
too
large
to
hear
my
small
unnoticed
plea
Мир
слишком
велик,
чтобы
услышать
мою
маленькую
незамеченную
мольбу.
Now
what
will
become
of
me
Что
же
теперь
со
мной
станет,
Now
that
they've
disposed
of
me?
Теперь,
когда
они
меня
выселили?
The
world
is
too
large
to
hear
my
small
unnoticed
plea
Мир
слишком
велик,
чтобы
услышать
мою
маленькую
незамеченную
мольбу.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: John Cook
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.