Текст и перевод песни Oda - Prisioneros

Prisioneros

Es tan normal ocultar nuestras mas crudas realidades tras disfraces
Es mejor pretender lo que no se de a mostrar
El lado oscuro al corazón.
Y al final de cada día nos llamamos ser iguales, bajo un mismo sol.
Pero cuando cae la noche donde estallan los instintos, somos distintos.
Pasiones, ambiciones, en sueños e ilusiones
Saber que somos víctimas del reflejo
De la cama, de la fama, de creer que no importa nada
Y saber que al final somos los prisioneros del querer.
Es tan normal presentar mas de lo que nuestras manos, han podido trabajar.
Es mejor pretender lo que no se de a mostrar
Frente a un espejo al corazón.
Y al final de cada día nos llamamos ser iguales, bajo un mismo Dios.
Pero cuando cae la noche donde estallan los instintos, somos distintos.
Pasiones, ambiciones, en sueños e ilusiones
Saber que somos víctimas del reflejo
De la cama, de la fama, de creer que no importa nada
Y saber que al final Somos los prisioneros del querer.

Prisoners

It is normal to hide our most raw realities behind costumes
It is better to pretend what is not known than to show
The dark side to the heart.
And at the end of each day we call ourselves the same, under one sun.
But when night falls where instincts explode, we are different.
Passions, ambitions, in dreams and illusions
Knowing that we are victims of reflection
Of the bed, of fame, of believing that nothing matters
And knowing that in the end we are prisoners of desire.
It is so normal to present more than what our hands have been able to work.
It is better to pretend what is not known than to show
In front of a mirror to the heart.
And at the end of each day we call ourselves equal, under one God.
But when night falls where instincts explode, we are different.
Passions, ambitions, in dreams and illusions
Knowing that we are victims of reflection
Of the bed, of fame, of believing that nothing matters
And knowing that in the end We are the prisoners of desire.