Текст и перевод песни Oda - Prisioneros

Prisioneros

Es tan normal ocultar nuestras mas crudas realidades tras disfraces
Es mejor pretender lo que no se de a mostrar
El lado oscuro al corazón.
Y al final de cada día nos llamamos ser iguales, bajo un mismo sol.
Pero cuando cae la noche donde estallan los instintos, somos distintos.
Pasiones, ambiciones, en sueños e ilusiones
Saber que somos víctimas del reflejo
De la cama, de la fama, de creer que no importa nada
Y saber que al final somos los prisioneros del querer.
Es tan normal presentar mas de lo que nuestras manos, han podido trabajar.
Es mejor pretender lo que no se de a mostrar
Frente a un espejo al corazón.
Y al final de cada día nos llamamos ser iguales, bajo un mismo Dios.
Pero cuando cae la noche donde estallan los instintos, somos distintos.
Pasiones, ambiciones, en sueños e ilusiones
Saber que somos víctimas del reflejo
De la cama, de la fama, de creer que no importa nada
Y saber que al final Somos los prisioneros del querer.

Пленники

Так привычно скрывать наши самые грубые реалии под масками,
Лучше притворяться тем, кем не являешься,
Прятать темную сторону сердца.
И в конце каждого дня мы называем себя равными под одним солнцем.
Но когда наступает ночь, когда вспыхивают инстинкты, мы разные.
Страсти, амбиции, в мечтах и иллюзиях
Знать, что мы жертвы отражения
Постели, славы, веры в то, что ничто не имеет значения
И знать, что в конце концов мы пленники желания.
Так привычно представлять больше, чем наши руки смогли создать.
Лучше притворяться тем, кем не являешься,
Перед зеркалом своего сердца.
И в конце каждого дня мы называем себя равными под одним Богом.
Но когда наступает ночь, когда вспыхивают инстинкты, мы разные.
Страсти, амбиции, в мечтах и иллюзиях
Знать, что мы жертвы отражения
Постели, славы, веры в то, что ничто не имеет значения
И знать, что в конце концов мы пленники желания.