Текст и перевод песни Odah Odah feat. Daniela Massano - Ncre um alguem

Ncre um alguem

Han
Hoje em dia é difícil atcha
Um alguém ki nhos ta encaixa
Kel amor ki ta bali bu tempo
E cá ta tenel pa simples momento
Um alguem ke nu desabafa
Momentos ki nu cai pa nu labanta
Ncre alguém pa conchi nhas fadjas
Pa ca julga djunta moh pa midjora
Lets go
Flam se keli e pidi dimaz
Ncre um love squeci passado pa trás
Di tanto djobi esperança sa ta perde
Mi ncre sigui num diresom
Cu opsom di scodji
Yea yea yea
Bu ca tem que ser perfeito
Ncre
Po ser nha braço direito
Um alguem k ta Protegem
Ki ta guiam pa caminho certo
Ncre

Ncre so um alguém
Pa tratam bem fazem bem
Ncre so um alguém
Pa nu fica djunto faze tudo djunto

Djam tive um passado
Ki ca ta gostado
Ke pa falado
Ki fari lembrado
Djan nfoi gozado
Djan nfoi magoado
Na hora errado
Pa pessoa erradu
Ncre um alguém pa fazem emociona
Sempre ta declara ma mi ke ta ama
Kel kin nta liga é qualidades
Nem nca ta liga quantidades
Amor oras ki bai nu sabi ca ta volta
Bens material ta fica li ta sobra
Ncre valoriza e ser valorizado
Anda grudado mostra ma nta amabu
Conversas dia inteiro pa mata sodade
Mostra interesse na msm grau di igualdade
Durmi cu bo abraçado
Dipoz di um noti cansado

Ncre só um alguém
Pa tratam bem fazem bem
Ncre so um alguém
Pa nu fica djunto faze tudo djunto

Quero uma pessoa que saiba cuidar de mim
E valorizar tudo de bom que existe em mim
Eu prometo amar cuidar e fazer feliz
Nta prometi tbm tra tudo cicatriz
Nca devia conta
Mas su guarda ex segredo
Nta revelou nha medo
Pmd di inda ca ama
Nca devia conta
Mas su guarda ex segredo
Nta revelou nha medo

Ncre so um alguém
Mi ncre um alguém
Pa tratam bem fazem bem
Ncre so um alguém
Ncre mi ncre
Pa nu fica djunto faze tudo djunto
Ncre só um alguém
Woo wooo
Pa tratam bem fazem bem
Ncre so um alguém
Yeaaa yea yeaaa
Pa nu fica djunto faze tudo djunto

Quero uma pessoa que saiba cuidar de mim
Eu prometo amar cuidar e fazer feliz

J'ai besoin de quelqu'un

Han
De nos jours, il est difficile de trouver
Quelqu'un qui me corresponde
Un amour qui dure
Et qui veut vivre des moments simples
Quelqu'un avec qui je peux me confier
Des moments où je tombe et que tu me relèves
J'ai besoin de quelqu'un qui connaisse mes faiblesses
Qui ne juge pas et m'aide à m'améliorer
Allons-y
C'est comme si tu lisais dans mes pensées
J'ai besoin d'un amour qui oublie le passé
Avec tant de désillusions, l'espoir se perd
Je dois continuer sur ce chemin
Avec l'espoir de trouver
Yea yea yea
Tu n'as pas besoin d'être parfait
J'ai besoin
Pour être mon bras droit
Quelqu'un qui me protège
Qui me guide sur le bon chemin
J'ai besoin

J'ai juste besoin de quelqu'un
Pour me traiter bien, faire du bien
J'ai juste besoin de quelqu'un
Pour être ensemble, faire tout ensemble

J'ai eu un passé
Que je n'aime pas
Qui ne doit pas être raconté
Que je n'aime pas me souvenir
J'ai été blessé
J'ai été blessé
Au mauvais moment
Avec la mauvaise personne
J'ai besoin de quelqu'un qui me fasse vibrer
Qui me dise toujours qu'il m'aime
Celui qui compte, ce sont mes qualités
Ce n'est pas la quantité qui compte
L'amour, une fois parti, ne revient jamais
Les biens matériels restent, ils sont en trop
J'ai besoin d'être apprécié et de t'apprécier
D'être collé à toi, de montrer que je t'aime
De parler toute la journée pour oublier la solitude
De montrer de l'intérêt au même niveau que toi
De dormir dans tes bras
Après une journée épuisante

J'ai juste besoin de quelqu'un
Pour me traiter bien, faire du bien
J'ai juste besoin de quelqu'un
Pour être ensemble, faire tout ensemble

Je veux une femme qui sache prendre soin de moi
Et qui apprécie tout ce qu'il y a de bon en moi
Je promets de t'aimer, de prendre soin de toi et de te rendre heureuse
Je promets aussi d'effacer toutes les cicatrices
Je ne devrais pas te dire ça
Mais garde ce secret
J'ai révélé mes peurs
Parce que je t'aime déjà
Je ne devrais pas te dire ça
Mais garde ce secret
J'ai révélé mes peurs

J'ai juste besoin de quelqu'un
J'ai besoin de quelqu'un
Pour me traiter bien, faire du bien
J'ai juste besoin de quelqu'un
J'ai besoin, j'ai besoin
Pour être ensemble, faire tout ensemble
J'ai juste besoin de quelqu'un
Woo wooo
Pour me traiter bien, faire du bien
J'ai juste besoin de quelqu'un
Yeaaa yea yeaaa
Pour être ensemble, faire tout ensemble

Je veux une femme qui sache prendre soin de moi
Je promets de t'aimer, de prendre soin de toi et de te rendre heureuse