Текст и перевод песни Odas - Celeste
Queda
sin
hablar
cuando
entraste
al
bar
Ты
безмолвно
вошла
в
бар
Tu
pelo
hacia
atrás,
tu
forma
de
andar
Твои
распущенные
волосы,
твоя
походка
Los
que
estan
mirando
Все
присутствующие
смотрят
Te
estas
acercando
Ты
приближаешься
Me
estas
provocando
Ты
дразнишь
меня
Te
estoy
esperando
Я
тебя
жду
Ven...
Иди,
не
стесняйся...
Quiero
escucharlo
fuerte
y
claro
Я
хочу
услышать,
громко
и
ясно
Yo
seré
la
dueña
de
tus
labios
Я
буду
владеть
твоими
губами
Me
enrredaste
con
tus
besos
Ты
оплетаешь
меня
своими
поцелуями
Siento
que
llego
hasta
el
cielo
Я
чувствую
себя,
будто
взлетаю
до
небес
Congelados
en
el
tiempo
Замершие
во
времени
Solo
tu
y
yo
Только
ты
и
я
Somos
tu
y
yo
amandonos
Мы
с
тобой
любим
друг
друга
Las
luces
caen
Огни
гаснут
La
musica
brilla
en
mi
Музыка
звучит
внутри
меня
Tus
ojos
brillan
me
pierdo
en
ti
Твои
глаза
сияют,
я
теряюсь
в
них
Toma
mi
mano
escapemos
los
dos
de
aqui
Возьми
меня
за
руку,
и
мы
сбежим
отсюда
вдвоем
No
importa
nada
soy
para
ti
Ничего
не
имеет
значения,
я
принадлежу
тебе
Aún
sabes
mi
nombre
Ты
все
еще
помнишь
мое
имя
Yo
no
se
lo
que
escondes
Я
не
знаю,
что
ты
скрываешь
No
se
si
tu
me
quieres
Я
не
знаю,
любишь
ли
ты
меня
No
se
si
tu
me
mientes
Я
не
знаю,
лжешь
ли
ты
мне
Se
que
no
es
el
momento
Я
знаю,
что
это
не
подходящее
время
No
entremos
en
eso
Давай
не
будем
углубляться
в
это
No
somos
perfectos
tu
y
yo
lo
sabemos
Мы
не
идеальны,
и
мы
оба
это
знаем
(Ven
y
dime,
ah
ah)Ven...
(Приди
и
скажи
мне,
ах,
ах)
Иди,
не
стесняйся...
Quiero
escucharlo
fuerte
y
claro
Я
хочу
услышать,
громко
и
ясно
Yo
seré
la
dueña
de
tu
labios
Я
буду
владеть
твоими
губами
Me
enrredaste
con
tus
besos
Ты
оплетаешь
меня
своими
поцелуями
Siento
que
llego
hasta
el
cielo
Я
чувствую
себя,
будто
взлетаю
до
небес
Congelados
en
el
tiempo
Замершие
во
времени
Solo
tu
y
yo
Только
ты
и
я
Somos
tu
y
yo
amandonos
Мы
с
тобой
любим
друг
друга
Las
luces
caen
Огни
гаснут
La
musica
brilla
en
mi
Музыка
звучит
внутри
меня
Tus
ojos
brillan
me
pierdo
en
ti
Твои
глаза
сияют,
я
теряюсь
в
них
Toma
mi
mano
escapemos
los
dos
de
aqui
Возьми
меня
за
руку,
и
мы
сбежим
отсюда
вдвоем
No
importa
nada
soy
para
ti
Ничего
не
имеет
значения,
я
принадлежу
тебе
A
mi
lado
te
quiero
conmigo
te
quiero,
contigo
todo
es
perfecto.
Я
хочу
тебя
рядом
с
собой,
я
хочу
быть
с
тобой,
с
тобой
все
идеально.
Si
es
que
a
mi
tu
me
quieres,
Если
ты
меня
любишь,
Contigo
me
tienes,
este
es
nuestro
momento.
Я
твоя,
это
наш
момент.
Congelados
tu
yo
yo
en
el
tiempo
Замерли
во
времени,
я,
ты
и
ты
Conectados
somos
un
sólo
cuerpo.
Wow!
Мы
связаны,
мы
единое
целое.
Вау!
(Me
enrredaste
con
tus
besos)
me
enrredaste...
oh
oh
oh
(Ты
оплетаешь
меня
своими
поцелуями)
ты
оплетаешь
меня...
о,
о,
о
Siento
que
llegó
hasta
el
cielo
Я
чувствую
себя,
будто
взлетаю
до
небес
Congelados
en
el
tiempo
Замершие
во
времени
Sólo
tu
y
yo
Только
ты
и
я
Somos
tu
y
yo
amandonos
Мы
с
тобой
любим
друг
друга
Las
luces
caen,
la
música
brilla
en
mi
Огни
гаснут,
музыка
звучит
внутри
меня
Tus
ojos
brillan,
me
pierdo
en
ti
Твои
глаза
сияют,
я
теряюсь
в
них
Toma
mi
mano
escapemos
los
dos
de
aqui
Возьми
меня
за
руку,
и
мы
сбежим
отсюда
вдвоем
No
importa
nada,
soy
para
ti...
Ничего
не
имеет
значения,
я
принадлежу
тебе...
Somos
un
sólo
cuerpo.
Мы
единое
целое.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: D Leitch
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.