Celeste - Odas перевод на немецкий

Celeste

Queda sin hablar cuando entraste al bar
Tu pelo hacia atrás, tu forma de andar
Los que estan mirando
Te estas acercando
Me estas provocando
Te estoy esperando

Ven...
Quiero escucharlo fuerte y claro
Que yo...
Yo seré la dueña de tus labios

Me enrredaste con tus besos
Siento que llego hasta el cielo
Congelados en el tiempo
Solo tu y yo
Somos tu y yo amandonos

Las luces caen
La musica brilla en mi
Tus ojos brillan me pierdo en ti
Toma mi mano escapemos los dos de aqui
No importa nada soy para ti

Aún sabes mi nombre
Yo no se lo que escondes
No se si tu me quieres
No se si tu me mientes

Se que no es el momento
No entremos en eso
No somos perfectos tu y yo lo sabemos

(Ven y dime, ah ah)Ven...
Quiero escucharlo fuerte y claro
Que yo...
Yo seré la dueña de tu labios

Me enrredaste con tus besos
Siento que llego hasta el cielo
Congelados en el tiempo
Solo tu y yo
Somos tu y yo amandonos

Las luces caen
La musica brilla en mi
Tus ojos brillan me pierdo en ti

Toma mi mano escapemos los dos de aqui
No importa nada soy para ti

A mi lado te quiero conmigo te quiero, contigo todo es perfecto.
Si es que a mi tu me quieres,
Contigo me tienes, este es nuestro momento.

Congelados tu yo yo en el tiempo
Conectados somos un sólo cuerpo. Wow!

(Me enrredaste con tus besos) me enrredaste... oh oh oh
Siento que llegó hasta el cielo
Congelados en el tiempo
Sólo tu y yo
Somos tu y yo amandonos

Las luces caen, la música brilla en mi
Tus ojos brillan, me pierdo en ti
Toma mi mano escapemos los dos de aqui
No importa nada, soy para ti...
Somos un sólo cuerpo.

Celeste

Ich verstummte, als du die Bar betratst
Dein Haar nach hinten, deine Art zu gehen
Diejenigen, die zuschauen
Du näherst dich
Du provozierst mich
Ich warte auf dich

Komm...
Ich will es laut und deutlich hören
Dass ich...
Ich werde der Herr deiner Lippen sein

Du hast mich mit deinen Küssen verzaubert
Ich fühle mich, als würde ich den Himmel erreichen
Eingefroren in der Zeit
Nur du und ich
Wir sind es, du und ich, uns liebend

Die Lichter fallen
Die Musik strahlt in mir
Deine Augen leuchten, ich verliere mich in dir
Nimm meine Hand, lass uns beide von hier fliehen
Nichts ist wichtig, ich bin für dich da

Du kennst meinen Namen noch
Ich weiß nicht, was du verbirgst
Ich weiß nicht, ob du mich liebst
Ich weiß nicht, ob du mich anlügst

Ich weiß, es ist nicht der richtige Zeitpunkt
Lass uns nicht darüber reden
Wir sind nicht perfekt, das wissen wir beide

(Komm und sag es mir, ah ah) Komm...
Ich will es laut und deutlich hören
Dass ich...
Ich werde der Herr deiner Lippen sein

Du hast mich mit deinen Küssen verzaubert
Ich fühle mich, als würde ich den Himmel erreichen
Eingefroren in der Zeit
Nur du und ich
Wir sind es, du und ich, uns liebend

Die Lichter fallen
Die Musik strahlt in mir
Deine Augen leuchten, ich verliere mich in dir

Nimm meine Hand, lass uns beide von hier fliehen
Nichts ist wichtig, ich bin für dich da

An meiner Seite will ich dich, bei mir will ich dich, mit dir ist alles perfekt.
Wenn du mich auch liebst,
Hast du mich ganz, das ist unser Moment.

Eingefroren, du und ich, in der Zeit
Verbunden sind wir ein einziger Körper. Wow!

(Du hast mich mit deinen Küssen verzaubert) Du hast mich verzaubert... oh oh oh
Ich fühle mich, als würde ich den Himmel erreichen
Eingefroren in der Zeit
Nur du und ich
Wir sind es, du und ich, uns liebend

Die Lichter fallen, die Musik strahlt in mir
Deine Augen leuchten, ich verliere mich in dir
Nimm meine Hand, lass uns beide von hier fliehen
Nichts ist wichtig, ich bin für dich da...
Wir sind ein einziger Körper.