Текст и перевод песни Odd Beholder - Rental Car

The radio cheers
We drive, we're quiet
Neon signs fall past us
The road is straight
Sheds along the way
Sell coffee all night
You tell me your story
And I don't know what to say

You carry a false passport
But I know your name
The guy at the reception
Might notice the lie
The city looks like cardboard
Against the sky
We're pretending like we get to drive
Wherever anytime

A rental car when talk is cheap
Your knuckles are white
You're choking the wheel
I can't think of any promise
I could really keep
Could really keep

You're wearing your red lipstick
Your smile is wide
But you don't ever take off
Your shades all night
The pauses in between
The things we say
Are the reason why the radio
Is cheering all the time
Is cheering all the time
Is cheering all the time
Is cheering all the time
Is cheering all the time
Is cheering all the time
Is cheering all the time

Your knuckles are white
You're choking the wheel
I can't think of any promise
I could really keep

A rental car when talk is cheap
Your knuckles are white
You're choking the wheel
I can't think of any promise
I could really keep

A rental car when talk is cheap
I don't know what to say
I can't think of any promise
I don't know what to say
A rental car when talk is cheap
I don't know what to say
I can't think of any promise
I could really keep

Радио ликует.
Мы едем, мы молчим.
Неоновые вывески проносятся мимо нас.
Дорога прямая.
Навесы вдоль дороги
Продавайте кофе всю ночь напролет
Расскажи мне свою историю.
И я не знаю, что сказать.

У тебя фальшивый паспорт.
Но я знаю твое имя.
Парень на приеме.
Мог бы заметить ложь.
Город похож на картон.
На фоне неба
Мы притворяемся, будто нам нужно сесть за руль.
Где угодно в любое время

Прокатная машина, когда разговоры дешевы.
У тебя побелели костяшки пальцев.
Ты душишь колесо.
Я не могу придумать никакого обещания.
Я действительно мог бы сохранить ...
Мог бы действительно сохранить

У тебя красная помада.
У тебя широкая улыбка.
Но ты никогда не взлетаешь.
Твои тени всю ночь
Паузы между ними ...
То, что мы говорим ...
Являются ли причиной этого радио
Это все время аплодисменты
Это все время аплодисменты
Это все время аплодисменты
Это все время аплодисменты
Это все время аплодисменты
Это все время аплодисменты
Это все время аплодисменты

У тебя побелели костяшки пальцев.
Ты душишь колесо.
Я не могу придумать никакого обещания.
Я действительно мог бы сохранить ...

Прокатная машина, когда разговоры дешевы.
У тебя побелели костяшки пальцев.
Ты душишь колесо.
Я не могу придумать никакого обещания.
Я действительно мог бы сохранить ...

Прокатная машина, когда разговоры дешевы.
Я не знаю, что сказать.
Я не могу придумать никакого обещания.
Я не знаю, что сказать.
Прокатная машина, когда разговоры дешевы.
Я не знаю, что сказать.
Я не могу придумать никакого обещания.
Я действительно мог бы сохранить ...