Текст и перевод песни Odd Mob feat. Bertie Blackman - This Game

This Game

One foot flat on the ground
Don't worry it's just a story
Drop your rock then twist around
Up in the air then down
So jump to the left, jump to the right
Feeling fine in the sunshine

I am fierce, I'm alive
Throw a stone and skip for hours
Cheek to cheek and hup two three
Play this game, won't you play with me
Play this game, won't you play with me

All around over me
All around over me
Throw yourself around
Throw yourself around
Hop to the beat then skip two three

All around over me
All around over me
Throw yourself around
Throw yourself around
Hop to the beat then skip two three

One foot flat on the ground
Don't worry it's just a story
Drop your rock then twist around
Up in the air then down
So jump to the left, jump to the right
Feeling fine in the sunshine

I am fierce, I'm alive
Throw a stone and skip for hours
Cheek to cheek and hup two three
Play this game, won't you play with me
Play this game, won't you play with me

Ce jeu

Un pied à plat sur le sol
Ne t'inquiète pas, ce n'est qu'une histoire
Lâche ton caillou et tourne-toi
En l'air, puis en bas
Alors saute à gauche, saute à droite
Se sentir bien au soleil

Je suis féroce, je suis vivante
Jeter une pierre et sauter pendant des heures
Joue-toi et hop deux trois
Joue à ce jeu, veux-tu jouer avec moi
Joue à ce jeu, veux-tu jouer avec moi

Tout autour de moi
Tout autour de moi
Jette-toi
Jette-toi
Saute au rythme puis skip deux trois

Tout autour de moi
Tout autour de moi
Jette-toi
Jette-toi
Saute au rythme puis skip deux trois

Un pied à plat sur le sol
Ne t'inquiète pas, ce n'est qu'une histoire
Lâche ton caillou et tourne-toi
En l'air, puis en bas
Alors saute à gauche, saute à droite
Se sentir bien au soleil

Je suis féroce, je suis vivante
Jeter une pierre et sauter pendant des heures
Joue-toi et hop deux trois
Joue à ce jeu, veux-tu jouer avec moi
Joue à ce jeu, veux-tu jouer avec moi