Текст и перевод песни Odd Nordstoga - Arbeid

Arbeid

Arbeid og arbeid
Min ven, mitt tidsfordriv
Trøtt når mine hender
Sjå, eg veit at det er liv.
Arbeid, mi redning frå alt eg ikkje vil
Eg kan sei 'dessverre', er på arbeid, hakke tid
Eg e på arbeid, å arbeid
... Te eg har fri
Så eg er på arbeid
Eg er på arbeid
Eg er på arbeid, eg
Lalala nananala
Arbeid og arbeid
Gjer ølet mere kaldt
Gjer sofaen litt bere
Gjer noko godt me alt
Arbeid, min doktor
Med deg gjort er ein klar
Alt ble sjukt og gamalt om arbeid ikkje var
Ja eg er på arbeid, å arbeid
Gjer noko godt med alt
Så er er på arbeid
Eg er på arbeid
Eg er på arbeid eg
Lalalalalalala
Eg er på arbeid
Eg er på arbeid, eg
Lalalalalala
Arbeid, å arbeid
Folk vi ha deg bort
Byte deg med anna dei heller ville gjort
Arbeid, du sku vite du he ein ven i meg
For eg er så fornøgd og vek heimat ifrå deg
Så eg er på arbeid, å arbeid
Gjer meining med?
Så!
Eg er på arbeid
Ja eg er på arbeid igjen
Lalalalalalala
Eg er på arbeid
Ja eg er på arbeid igjen
Lalalalalala
Eg er på arbeid
Å eg er på arbeid igjen
Lalalalalala
Refr. Gjentas igjen

Работа

Работа, работа,
Подруга моя, моё времяпрепровождение,
Устали мои руки,
Смотри, я знаю, что это жизнь.
Работа, моё спасение от всего, чего я не хочу,
Я могу сказать: "Извини, дорогая, я на работе, нет времени",
Я на работе, и работаю
... Пока не освобожусь.
Так что я на работе,
Я на работе,
Я на работе, я
Ля-ля-ля, на-на-на-ля,
Работа и работа,
Делает пиво холоднее,
Делает диван чуть мягче,
Делает что-то хорошее со всем.
Работа, мой доктор,
С тобой покончено, я готов,
Всё стало бы больным и старым, если бы не работа.
Да, я на работе, и работаю,
Делаю что-то хорошее со всем,
Так что я на работе,
Я на работе,
Я на работе, я
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Я на работе,
Я на работе, я
Ля-ля-ля-ля-ля,
Работа и работа,
Люди хотят тебя убрать,
Заменить тебя чем-то, что они предпочли бы делать.
Работа, ты должна знать, во мне ты имеешь друга,
Потому что я так доволен, уходя домой от тебя.
Так что я на работе, и работаю,
Есть в этом смысл?
Так!
Я на работе,
Да, я снова на работе,
Ля-ля-ля-ля-ля-ля,
Я на работе,
Да, я снова на работе,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Я на работе,
И я снова на работе,
Ля-ля-ля-ля-ля,
Припев повторяется снова.