Oddisee - Yeah & Nah - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Oddisee - Yeah & Nah




I've been learning how to be quiet
Я учился быть тихим.
I've been learning how to be violent
Я учился быть жестоким.
Have my demonstration in silence
Пусть моя демонстрация пройдет в тишине
Or just end the waiting with riots
Или просто покончить с ожиданием беспорядками
Put my business out in that street or be discreet with mine and keep minding
Оставь мои дела на этой улице или будь осторожен с моими и продолжай следить
Turn that cheek of mine and keep smiling
Подставь мне щеку и Продолжай улыбаться.
Or my peeps and I be wild'ing
Или мы с моими подглядывающими будем дикими
All these rules are made for upholding, pick up pieces of them I broke and
Все эти правила созданы для того, чтобы их соблюдать, подбирайте осколки, которые я разбил и ...
Best protect my neck cause Inspectah Deck said they be out for your throat and
Лучше защити мою шею потому что Инспекта дек сказал что они охотятся за твоим горлом а
I'm just breathing out in the open being fresh is all that I know and
Я просто выдыхаю на открытом воздухе быть свежим это все что я знаю и
Just now learning about discern and how we reap the guade we sewing
Только сейчас узнав о различении и о том как мы пожинаем плоды нашего шитья
Yeah my karma bad and I know it, any heart I've had, I stole it
Да, моя карма плохая, и я это знаю, любое сердце, которое у меня было, я украл.
Got a haunted past and a daunting task of owning up to my colon
У меня есть призрачное прошлое и пугающая задача-признаться в своей кишке.
Any mess I made from a dress I dropped and the dresser top where I left a note
Любой беспорядок, который я сделала из платья, которое я уронила, и из комода, где я оставила записку.
Expressing why myself and I just shut the door and left the spot was definitely not
Выражать почему я и я просто закрыли дверь и ушли с места определенно не было смысла
The smartest choice but heart and voice don't always see things eye to eye
Самый разумный выбор, но сердце и голос не всегда сходятся во взглядах.
Bird and bee sting ain't a you and thing
Укус птицы и пчелы-это не ты и не вещь.
Just the laws that this life applied
Просто законы, которые применяла эта жизнь.
That I'm living by and I'm getting by
Что я живу этим, и я справляюсь с этим.
And this is why, I watch my back
И вот почему я оглядываюсь назад.
When karma attacks I just want to be ready
Когда карма нападает, я просто хочу быть готовым.
But ain't no preparing for that
Но я не готовлюсь к этому.
Is all about the business? Yeah and no
Это все из-за бизнеса? да и нет
All for the music and lyrics? Yeah and no
Все ради музыки и текстов песен? да и нет
Do I fuck with niggas? Yeah and no
Трахаюсь ли я с ниггерами? да и нет
Do I care about who gone hear this? Yeah and no
Есть ли мне дело до того, кто это услышит?
Am I in it for the fame? Yeah and no
Неужели я здесь ради славы?
Do I care if you know my name? Yeah and no
Есть ли мне дело до того, что ты знаешь мое имя?
And do I like to entertain? Yeah and no
И люблю ли я развлекаться? да и нет
Am I really built for this game? Yeah and no
Действительно ли я создан для этой игры?
One eye always open, attentions undivided
Один глаз всегда открыт, внимание безраздельно.
Focusing while y'all scoping in
Сосредоточьтесь, пока вы все смотрите в оба.
On the moves I make cause I'm rising
О тех движениях, которые я делаю, потому что я поднимаюсь.
Yeast flow from the east coast
Дрожжи текут с восточного побережья
Three piece flow and this bespoke
Поток из трех частей и это на заказ
Never off of consignment, what y'all speak I don't be buying
Я никогда не сбегаю с консигнации, то, что вы говорите, Я не покупаю.
Judge a nigga off what he do, not what he say or who he with
Судите ниггера по тому, что он делает, а не по тому, что он говорит или с кем он общается.
Y'all talk but ain't even bout shit
Вы все болтаете, но ни хрена не говорите.
Let them keep gossiping, don't mind them
Пусть сплетничают, не обращайте на них внимания.
Pathetic really find them
Жалко правда найти их
Cause their future seems behind them
Потому что их будущее кажется позади них
They mad at me cause gradually presume with my inclining
Они злятся на меня потому что постепенно осмеливаются с моим уклоном
I got no choice, this all I know, this all I want, this all I do
У меня нет выбора, это все, что я знаю, это все, что я хочу, это все, что я делаю.
Don't blame me, you the man in the mirror and your fingers pointing, all at you
Не вини меня, ты, человек в зеркале, и твои пальцы указывают на тебя.
While y'all was drinking and smoking, I was thinking knowing this happen
Пока вы все пили и курили, я думал, зная, что это произойдет
Y'all was hoping for action, I was making so a ship with a captain
Вы все надеялись на действие, а я строил корабль с капитаном.
Cutting out all the distractions
Отсекая все отвлекающие факторы
Can't make a living relaxing
Не могу зарабатывать на жизнь отдыхая
Already learned, nobody giving me turns
Я уже научился, никто не дает мне сдачи.
That is no question so I don't bother asking
Это не вопрос, поэтому я не утруждаю себя вопросами.
Im'a just go the max and stay on the path and burn this shit is lasting
Я просто иду по максимуму, остаюсь на тропе и сжигаю это дерьмо навсегда.
Life is a test of your nerves
Жизнь-это испытание твоих нервов.
And only a bitch would think I'm a bastard, word
И только сука может подумать, что я ублюдок, Честное слово.





Авторы: Mohamed Amir Abdelmonem


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.