Текст и перевод песни Oddisee - Yeezus Was a Mortal Man

Yeezus Was a Mortal Man

Been in this game for years, it made me intelligent
Stupid niggas fade into irrelevance
I'm permanently settled in like melanin, Adamantium Skeletons
The sickness is immune to modern medicine
Fighting ancient evils on the steeples and pulpits
Now a days we call it beefing, drama, and bullshit
Most of these niggas half man but they full bitch
Wolves in the full moon only useful for smelling scents
Me I'm a predator and I'm telling ya get the fuck from around me
Before they find you in the bushes with hell of dents
This blood sport and y'all bleeding between the legs
And I'm in no need of eggs my lady got hella hips
I'm after the presidents representing the capitol
Any rapper from my residence I promise I'm better than
Citizen of the globe any place that I ever been
I pissed on
That was for the wolves that were smelling scents
Now get gone

I know that Yeezus was a mortal man
And, HOV ain't Jehovah, just a normal man
And, we all lambs to the slaughter
We all die, but some die harder
Which one is you?
I mean...
Is you a runner or you running shit?
Is you a fetcher or you summon shit?
I'm the definition of a martyr let my name live on
As the king without a throne with all the honor

Niggas want to bring the 90's back
I'm still using 70's slang, that shit behind me jack
Born in the 80's Ronald Reagan tried to slide me crack
The walking dead was hunted by Feds, yo where the lively at?
Out of trouble and on the hustle where I be at
I live within the jungle and on the humble the silent cat
Louder the lion, the louder the lying
The closer these niggas get to death, and the louder the crying
Holler at me, won't get a response I'm over seas
When my phone tone change I'm gone you know my steez
See Islam Salaam is the belief
And they synonymous with bombs but I'm one over beats
But you can't box with odds your arms will never reach
So trying to talk to God the odds you'll never speak
But, you could start by washing both of your feet and praying with open hands
And bending both of your knees

See now a days we worship the stars
That do nothing to deserve the applause that they receive
We huddle below the bar, sub-par is the new degree
With the artists that's out now mustn't be hard to reach
Anybody can come even close to being a beast
They see them selves as God or regard them selves as the chief
The streets is hungry for kings, the kings are hunting for rings
My nigga I don't wear jewelry so fuck who rocking a chain
I'm just rocking a beat, mo I'm just doing my thing
Making money from rapping who claiming that talk is cheap
If record sales and talent was ever one in the same
I'd be running the game if that rule were ever to change
But this a tangible dream, I don't do it for fame
I just do it for heads, I just do it for bread
I don't do it for names, so fuck who standing in line
You focusing on the guest list
I'm focused on my set bitch

Yeezus était un homme mortel

Ça fait des années que je suis dans ce jeu, ça m'a rendu intelligent
Les négros stupides tombent dans l'oubli
Je suis installé en permanence comme la mélanine, des squelettes d'adamantium
La maladie est immunisée contre la médecine moderne
Combattre les maux anciens sur les clochers et les chaires
De nos jours on appelle ça des embrouilles, du drame, et des conneries
La plupart de ces négros sont à moitié des hommes mais ce sont des salopes
Des loups à la pleine lune utiles que pour sentir les odeurs
Moi je suis un prédateur et je te dis de dégager de là
Avant qu'ils te retrouvent dans les buissons avec plein de bosses
C'est un sport de sang et vous saignez entre les jambes
Et je n'ai pas besoin d'œufs ma copine a plein de hanches
Je suis après les présidents représentant le Capitole
N'importe quel rappeur de ma ville, je te promets que je suis meilleur que lui
Citoyen du monde, partout où je suis allé
J'ai pissé dessus
C'était pour les loups qui reniflaient
Maintenant, tirez-vous

Je sais que Yeezus était un homme mortel
Et HOV n'est pas Jéhovah, juste un homme normal
Et nous sommes tous des agneaux à l'abattoir
On meurt tous, mais certains meurent plus difficilement
Lequel es-tu ?
Je veux dire...
Tu es un coureur ou tu gères les choses ?
Tu vas les chercher ou tu les invoques ?
Je suis la définition d'un martyr, que mon nom vive
Comme le roi sans trône avec tous les honneurs

Les négros veulent le retour des années 90
J'utilise encore l'argot des années 70, cette merde est derrière moi
Né dans les années 80, Ronald Reagan a essayé de me refiler du crack
Les morts-vivants étaient traqués par les fédéraux, yo où sont les vivants ?
Loin des ennuis et à fond dans le business, voilà où je suis
Je vis dans la jungle et dans l'humilité, le chat silencieux
Plus le lion est fort, plus il ment
Plus ces négros se rapprochent de la mort, plus ils pleurent fort
Appelle-moi, tu n'auras pas de réponse, je suis à l'étranger
Quand la sonnerie de mon téléphone change, je suis parti, tu connais mon style
Tu vois, l'Islam Salaam, c'est la croyance
Et ils sont synonymes de bombes mais moi je suis au-dessus des beats
Mais tu ne peux pas boxer avec les chances tes bras ne seront jamais assez longs
Alors essayer de parler à Dieu, les chances que tu ne lui parles jamais
Mais tu pourrais commencer par te laver les pieds et prier les mains ouvertes
Et plier les deux genoux

Tu vois, de nos jours, on adore les stars
Qui ne font rien pour mériter les applaudissements qu'elles reçoivent
On se rassemble en dessous de la barre, médiocre est le nouveau diplôme
Avec les artistes qui sortent maintenant, ça ne doit pas être difficile de les atteindre
N'importe qui peut s'approcher d'être une bête
Ils se voient comme Dieu ou se considèrent comme le chef
Les rues ont faim de rois, les rois chassent les anneaux
Mon pote, je ne porte pas de bijoux, alors on s'en fout de qui porte une chaîne
Je me contente de balancer un beat, je fais mon truc
Gagner de l'argent en rappant, qui prétend que parler ne coûte rien
Si les ventes de disques et le talent ne faisaient qu'un
Je serais le maître du jeu si cette règle changeait un jour
Mais c'est un rêve tangible, je ne le fais pas pour la gloire
Je le fais juste pour les têtes, je le fais juste pour le pain
Je ne le fais pas pour les noms, alors on s'en fout de qui fait la queue
Tu te concentres sur la liste des invités
Je me concentre sur mon set, salope