Текст и перевод песни Oddisee - You Know Who You Are

You Know Who You Are

You were there from the start
Taught me to be aware of the sharks & prepare for the dark
You kept a secret you practiced what you were preaching against
Your inner demons were praying I'd tear apart
You won't admit but you competed just a little bit
I could tell, you'd be heated over little shit

Telling me to quit trying & get real
I got a little shine you was like big deal
I was pursuing dreams, steady doin' my thing
You wasn't doin' the same, you wasn't doin' a thing
From my truest to a Brutus to a Judas
To who knew that this could happen
But the fracture was brewing it seems
I should have seen, mistaking smoke for a little steam
It turned to fire you burned me tryin' to ruin me
I won't even mention your name in my bars
It's too close to the scars

(You know who you are)
I ain't gotta name names
(You know who you are)
I ain't gotta name names
(You know who you are)

You were there from the start
You told me what ever I'm doing to do it from the heart
I was pursuing a dream that was cloaked in the cloth of the uncertain
Making money, music, and art, and it wasn't perfect
You told me whatever's worth it was worth hurting
Double edge seemingly sharp, rather unnerving

Still, you believed in a brother
I was starving as an artist, you was feeding a brother
You could see in a brother what I couldn't see myself
When I couldn't see myself needing help
One reason or other I was trying through it all
Lot of ways to fail, that's the fastest way to fall
And through it and after all, you was with me not against
Cheered me from the bench, now you're with me as I ball
And that meant, I ain't even mention your name in my bars
You know you're close to my heart

You were there from the start
Before you were even aware of the plan you were part
Of the scheme grand, as it could seem at the top
Man can only go so high before he reaches where he can't breath
But you know your limitations, you walk patient
While everybody start running for their plan B
Like a fire escape, but you stay in the kitchen
Let them sleep on they dreams, you stay lying awake
You stay eyeing the cake, they say you getting greedy
And then they turn their side against you like they getting sleepy
Try to convince you but you ain't into what they about
Get in your mental prevent you to take the way out

Please, let 'em try, let 'em fail
Let 'em tell lies on you, let 'em be
Let 'em see you prevail
Let 'em bail on they attempt to stunt a star
In any event be sure that

Ты знаешь, кто ты

Ты была со мной с самого начала
Научила меня остерегаться акул и готовиться к темноте
Ты хранила секрет, сама поступая против своих же проповедей
Твои внутренние демоны молились, чтобы я развалился на части
Ты не признаешься, но ты немного соревновалась со мной
Я замечал, тебя задевала даже мелочь

Говорила мне бросить пытаться и взглянуть правде в глаза
У меня появлялся небольшой успех, а ты говорила: "Подумаешь, какое дело"
Я преследовал мечты, постоянно делал свое дело
Ты не делала того же, ты вообще ничего не делала
От моего самого верного друга до Брута, до Иуды
Кто знал, что такое может случиться?
Но, похоже, разлом назревал
Мне следовало заметить, приняв дым за пар
Это превратилось в огонь, ты обожгла меня, пытаясь разрушить
Я даже не упомяну твоего имени в своих песнях
Оно слишком близко к шрамам

(Ты знаешь, кто ты)
Мне не нужно называть имен
(Ты знаешь, кто ты)
Мне не нужно называть имен
(Ты знаешь, кто ты)

Ты была со мной с самого начала
Ты говорила мне, чтобы я делал все от чистого сердца
Я преследовал мечту, окутанную неопределенностью
Зарабатывал деньги, занимался музыкой и искусством, и это было неидеально
Ты говорила мне, что все, что стоит того, стоит и боли
Двустороннее лезвие, казалось бы, острое, довольно нервирующее

И все же ты верила в меня
Я голодал как художник, ты кормила меня
Ты видела во мне то, чего я не мог увидеть сам
Когда я не мог понять, что мне нужна помощь
По той или иной причине я пытался пройти через все это
Есть много способов потерпеть неудачу, это самый быстрый способ упасть
И несмотря ни на что, и после всего, ты была со мной, а не против меня
Поддерживала меня с трибун, а теперь ты со мной, пока я на вершине
И это значит, что я даже не упомяну твоего имени в своих песнях
Ты знаешь, что ты дорога моему сердцу

Ты была со мной с самого начала
Еще до того, как ты узнала о плане, ты была его частью
Великого замысла, каким он может казаться на вершине
Человек может подняться лишь до определенной высоты, прежде чем достигнет точки, где ему нечем дышать
Но ты знаешь свои пределы, ты идешь терпеливо
Пока все начинают бежать к своему плану Б
Как к пожарной лестнице, но ты остаешься на кухне
Пусть они спят и видят свои сны, ты не спишь
Ты не сводишь глаз с пирога, они говорят, что ты жадничаешь
А потом они отворачиваются от тебя, как будто засыпают
Пытаются убедить тебя, но тебя не интересует то, что им нужно
Лезут в твою голову, мешая тебе выбрать выход

Пожалуйста, пусть попробуют, пусть потерпят неудачу
Пусть лгут о тебе, пусть так и будет
Пусть увидят, как ты одерживаешь победу
Пусть откажутся от своей попытки помешать звезде
В любом случае, будь уверена, что