Текст и перевод песни Oddo feat. Cecilia Amenabar - Demonos el tiempo (feat. Cecilia Amenabar)

Demonos el tiempo (feat. Cecilia Amenabar)

Démonos el tiempo
Para ver qué es lo que pasa
Sin definir ni recurrir a nadie más
Muévete más lento y veras como se aclara
Se despeja sin prescindir de nadie
Salir a veces de distintas puertas
Me hace mejor que despedir
Olvídate de la destreza
Sin definir ni recurrir a nadie más

Quédate pero sin hablar
Así aumentamos la experiencia
Quiero verte tendida acá
Despídete de la destreza
Déjame muéstrame algo mas
Démonos el tiempo para ver qué es lo que pasa
Sin definir ni recurrir a nadie más
Sigo aquí (sigo aquí) me mantengo distante
De lo que podría ser (ser)
Una imagen con diversas partes
Tan confuso se ha vuelto hoy

Démonos el tiempo para ver qué es lo que pasa
Sin definir ni recurrir a nadie más
Muévete más lento y veras como se aclara
Se despeja sin prescindir de nadie.

Давай не будем торопиться (совместно с Сесилией Аменабар)

Давай не будем торопиться,
Посмотрим, что произойдет,
Не определяя и не прибегая ни к чьей помощи.
Двигайся медленнее, и ты увидишь, как все прояснится,
Рассеется, без необходимости от кого-то отказываться.
Выходить иногда из разных дверей
Для меня лучше, чем прощаться.
Забудь о ловкости,
Не определяя и не прибегая ни к чьей помощи.

Останься, но молчи,
Так мы увеличим наш опыт.
Хочу видеть тебя лежащей здесь,
Забудь о ловкости,
Позволь мне, покажи мне что-то еще.
Давай не будем торопиться, посмотрим, что произойдет,
Не определяя и не прибегая ни к чьей помощи.
Я здесь (я здесь), я держусь на расстоянии
От того, чем это могло бы быть,
Образ с разными частями.
Так запутано стало сегодня.

Давай не будем торопиться, посмотрим, что произойдет,
Не определяя и не прибегая ни к чьей помощи.
Двигайся медленнее, и ты увидишь, как все прояснится,
Рассеется, без необходимости от кого-то отказываться.