Текст и перевод песни Ode - Iha miten vaan
Kaikki
tää
kokoaikasta
Все
это
полный
рабочий
день.
Ihan
sama
kohta
muttei
kohtauspaikassa
Мне
все
равно,
куда
ты
идешь,
но
не
туда,
куда
ты
идешь.
Otetaan
rauhassa
oon
iha
rauhassa
* Давай
полегче,
* давай
полегче,
*
Sekosit
jossain
vaiheessa
В
какой-то
момент
ты
потерял
рассудок.
Ihan
ku
mä
kävelisin
hidastetusti
Как
будто
я
иду
в
замедленной
съемке.
Jossain
vaiheessa
hitaat
minuutit
В
какой-то
момент
медленные
минуты
...
Hitaasti
liikkuva
maisema
Медленно
движущийся
пейзаж
Miten
näit
vipuja
vaihdetaan
Как
ты
видел,
как
менялись
рычаги?
Ja
sivuja
vaihdetaan
И
страницы
изменились.
Käännetään
se
nii
ei
vituta
ainakaan
Давай
перевернем
все
с
ног
на
голову.
Jätetään
se
taa
Давай
оставим
это
позади
Mitä
ikuisesti
kaivataan?
Чего
будет
вечно
не
хватать?
Muukalainen
vieraassa
maassa
Чужак
в
чужой
стране.
Vain
muilla
mailla
vierailija
Посетитель
Только
в
других
странах
Soihdun
kanssa
tien
varrella
С
факелом
на
обочине
дороги.
Huipulla
matkalla
himalajaan
На
вершине
на
пути
к
Гималаям
Kahtellaan?
Надвое?
Hierarkia
sielta
asti
vilkutetaan
Оттуда
веет
иерархией.
Tähtiä
taivaasta
tiputetaan
Падающие
звезды
с
небес
Kun
lassutaan
liputetaan
Когда
мы
спим,
мы
поднимаем
флаг
.
Sit
katsotaan
kun
sitä
liikutellaan
Давай
посмотрим,
как
она
движется.
Lasketaan
kuinka
paljon
mulla
on
vielä
jäljellä
Давай
посчитаем,
сколько
у
меня
осталось.
Näit
minuutteja
Ты
видел
минуты.
Jatketaan
pikkuhiljaa
Давай
двигаться
дальше.
Tahtia
hidastetaan
Замедление
Ihan
miten
vaa
6x
Как
ваат
6x
Me
tahtia
hidastetaamme
Мы
сбавляем
скорость.
Ihan
miten
vaa
6x
Как
ваат
6x
Me
tahtia
hidastetaamme
Мы
сбавляем
скорость.
Ihan
miten
vaa
6x
Как
ваат
6x
Me
tahtia
hidastetaamme
Мы
сбавляем
скорость.
Ihan
miten
vaa
6x
Как
ваат
6x
Me
tahtia
hidastetaamme
Мы
сбавляем
скорость.
Et
tipahdetaan
Ты
идешь
ко
дну.
Pitkävapaapudotusavaruustilasta
alas
Вниз
из
длинного
пространства
свободного
падения
Saan
tilalle
maan
Я
заменю
землю.
Alleni
jota
jään
ihailemaan
* Подо
мной,
на
что
я
буду
равняться
*
Niikuin
balleriina
Как
балерина
Joka
soittaa
tärkeetä
asiaa
Кто
играет
главную
роль
Soittorasian
sisällä
taas
Снова
в
музыкальной
шкатулке.
Tietyllä
nuotilla
särkemäs
lasia
Бьется
стекло
с
определенной
нотой.
Mitä
vaa
paineet
voi
pitää
kasas
Что
может
выдержать
это
давление
Poks
Хлоп
Ja
niin
se
hajos
И
вот
все
рухнуло.
Rikotaan
rajoja
Ломая
границы.
Läpi
katos
Сквозь
полог.
Hop
hop
Чоп
чоп
Sinne
katos
Там
есть
навес.
Pois
mikä
tää
planeetta
Подальше
от
планеты.
Onkos
mossos
Онкос
Моссос
Täs
siin
kaikkialla
Везде
Pidän
päästä
kiinni
kovan
paineen
alla
Я
держусь
за
голову
под
сильным
давлением.
Matkalla
parempaan
paikkaan
На
пути
к
лучшему
месту
Millä
hinnalla
nappii
painamalla
Во
что
бы
то
ни
стало
нажми
на
кнопку
Pidän
kivaa
niiku
kaikilla
kulkijoilla
kuuluis
olla
# Я
хорошо
провожу
время
## все
ходячие
должны
хорошо
провести
время
#
Onni
yhtä
suuri
ku
nolla
Счастье
равно
нулю.
Unelmii
on
kiva
dollaa
Мечтать-это
хорошая
кукла.
Olla
Быть
Kukkuu
sirpillä
on
kiva
olla
Пикабу
на
серпе
Suurilla
silmillä
näkee
mitä
tulee
tekee
С
большими
глазами
ты
видишь,
что
тебе
нужно
делать.
Toiveista
totta
ja
tietenki
todellisuus
droppaa
Желание
сбывается,
и,
конечно,
реальность
исчезает.
Matkansa
tajutakseen
kohtalonsa
Его
путешествие
к
осознанию
своей
судьбы.
Pohjatonta
se
ei
todellista
oo
vaan
* Это
бездонно
** это
не
реально
*
Ihan
miten
vaa
6x
Как
ваат
6x
Me
tahtia
hidastetaamme
Мы
сбавляем
скорость.
Ihan
miten
vaan
6x
Что
угодно
6x
Me
tahtia
hidastetaamme
Мы
сбавляем
скорость.
Ihan
miten
vaan
6x
Что
угодно
6x
Me
tahtia
hidastetaamme
Мы
сбавляем
скорость.
Ihan
miten
vaan
6x
Что
угодно
6x
Me
tahtia
hidastetaamme
Мы
сбавляем
скорость.
Loppu.
Конец.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.