Thunder - Odessa перевод на русский

Thunder

In rolled the thunder
In came the lightning
It shook the marrow
In my bones
I heard it coming
I saw a fire
I felt it burn
In my soul

And I knew that change was coming
But I could not stop myself from wanting it
So I stood and I let that old door open
I let myself fall into your arms again

There was no winter
There was no summer
No rhyme or reason
To our love
But you made it easy
I let you deceive me
Now my virgin body
Is yours to keep

It's been 8 years now
A thousand tears, I vowed
That I would make this
Our last goodbye

And I knew that change was coming
But I could not stop myself from wanting you
So I stood and I let that old door open
I let myself fall into your arms again

In rolled the thunder
In came the lightning
It shook the marrow
In my bones
I heard it coming
I saw a fire
I felt it burn
In my soul

And I knew that change was coming
But I could not stop myself from wanting it
So I stood and I let that old door open
I let myself fall into your arms again

Гром

Накатился гром,
Сверкнула молния,
Пронзила до мозга костей,
Меня до дрожи.
Я слышала его приближение,
Я видела огонь,
Я чувствовала, как он жжет,
Мою душу.

И я знала, что перемены грядут,
Но я не могла перестать желать этого,
Поэтому я стояла и позволила той старой двери открыться,
Я позволила себе снова упасть в твои объятия.

Не было зимы,
Не было лета,
Ни рифмы, ни смысла,
В нашей любви.
Но ты сделал это таким простым,
Я позволила тебе обмануть меня,
Теперь мое невинное тело,
Твое, храни его.

Прошло уже 8 лет,
Тысяча слез, я клялась,
Что сделаю это,
Нашим последним прощанием.

И я знала, что перемены грядут,
Но я не могла перестать желать тебя,
Поэтому я стояла и позволила той старой двери открыться,
Я позволила себе снова упасть в твои объятия.

Накатился гром,
Сверкнула молния,
Пронзила до мозга костей,
Меня до дрожи.
Я слышала его приближение,
Я видела огонь,
Я чувствовала, как он жжет,
Мою душу.

И я знала, что перемены грядут,
Но я не могла перестать желать этого,
Поэтому я стояла и позволила той старой двери открыться,
Я позволила себе снова упасть в твои объятия.