Текст и перевод песни Odetta - Alabama Bound

Alabama Bound

Destination Alabama

I'm Alabama bound

Je suis destinée à l'Alabama

I'm Alabama bound

Je suis destinée à l'Alabama

And if this train don't stop and turn around

Et si ce train ne s'arrête pas et ne fait pas demi-tour

I'm Alabama bound

Je suis destinée à l'Alabama

Oh, don't you leave me here

Oh, ne me laisse pas ici

Please, don't leave me here

S'il te plaît, ne me laisse pas ici

But if you leave me here

Mais si tu me laisses ici

If you're gonna leave me here

Si tu dois me laisser ici

Leave a dime for beer

Laisse une pièce pour de la bière

I'm Alabama bound

Je suis destinée à l'Alabama

I'm Alabama bound

Je suis destinée à l'Alabama

And if this train don't stop and turn around

Et si ce train ne s'arrête pas et ne fait pas demi-tour

I'm Alabama bound

Je suis destinée à l'Alabama

Just a poor boy

Simplement une pauvre fille

___ ___ ___

That whistle blow, another man done gone

Ce sifflet a sonné, un autre homme est parti

Another man done gone

Un autre homme est parti

Alabama bound

Destinée à l'Alabama

Alabama bound

Destinée à l'Alabama

Alabama bound

Destinée à l'Alabama

Alabama bound

Destinée à l'Alabama

If this train don't stop and turn around

Si ce train ne s'arrête pas et ne fait pas demi-tour

I'm Alabama bound

Je suis destinée à l'Alabama

Alabama bound

Destinée à l'Alabama

Оцените перевод

Авторы: Huddie Ledbetter

Альбом

Odetta

дата релиза

10-02-2011

1 Santy Anno
2 God's Gonna Cut You Down
3 Deep Blue Sea
4 Been in the Pen
5 Alabama Bound
6 Glory, Glory
7 Hound Dog
8 Spiritual Trilogy: Oh Freedom / Come and Go With Me / I'm On My Way
9 Joshua
10 Buked and Scorned
11 Jack O'diamonds
12 Shame and Scandal
13 Another Man Done Gone
14 Muleskinner Blues
15 If I Had a Ribbon Bow
16 Easy Rider

Еще альбомы