All the Pretty Little Horses - Odetta перевод на немецкий

All the Pretty Little Horses

Hush-a-bye,
Don't you cry,
Go to sleepy, little baby.
When you wake
You shall have
All the pretty little horses.
Blacks and bays,
Dapples and grays,
All the pretty little horses.

Way down yonder
In the meadow
Lies my poor little babe.
Bees and butterflies
A-peckin' on its eyes.
Poor little thing is cryin', "Mammy."
Blacks and bays,
Dapples and grays,
All the pretty little horses.

Got sleepy, little baby.
When you wake
You shall have
All the pretty little horses.

Alle die niedlichen Pferdchen

Schlaf ein,
Weine nicht,
Geh schlafen, kleines Baby.
Wenn du aufwachst,
Wirst du haben
Alle die niedlichen Pferdchen.
Schwarze und Braune,
Gesprenkelte und Graue,
Alle die niedlichen Pferdchen.

Da unten im Tal
Auf der Wiese
Liegt mein armes kleines Kind.
Bienen und Schmetterlinge
Picken an seinen Augen.
Das arme Ding weint nach "Mama".
Schwarze und Braune,
Gesprenkelte und Graue,
Alle die niedlichen Pferdchen.

Schlaf ein, kleines Baby.
Wenn du aufwachst,
Wirst du haben
Alle die niedlichen Pferdchen.