Another Man Done Gone - Odettaперевод на немецкий

Another Man Done Gone

Noch ein Mann ist fort

Another man done gone,

Noch ein Mann ist fort,

Another man done gone,

Noch ein Mann ist fort,

Another man done gone from the county farm,

Noch ein Mann ist fort von der County-Farm,

Another man done gone.

Noch ein Mann ist fort.

I didn't know his name,

Ich kannte seinen Namen nicht,

I didn't know his name,

Ich kannte seinen Namen nicht,

I didn't know his name, didn't know his name,

Ich kannte seinen Namen nicht, kannte seinen Namen nicht,

Didn't know his name.

Kannte seinen Namen nicht.

He had a long chain on,

Er trug eine lange Kette,

He had a long chain on,

Er trug eine lange Kette,

He had a long chain on, had a long chain on,

Er trug eine lange Kette, trug eine lange Kette,

Had a long chain on.

Trug eine lange Kette.

They killed another man,

Sie haben noch einen Mann getötet,

They killed another man,

Sie haben noch einen Mann getötet,

They killed another man, killed another man,

Sie haben noch einen Mann getötet, noch einen Mann getötet,

Killed another man.

Noch einen Mann getötet.

Another man done gone,

Noch ein Mann ist fort,

Another man done gone,

Noch ein Mann ist fort,

Another man done gone from the county farm,

Noch ein Mann ist fort von der County-Farm,

Another man done gone.

Noch ein Mann ist fort.

Оцените перевод

Авторы: Alan Lomax, Collected, John A. Lomax, Vera Hall, Adpt., Ruby Pickens Tartt

Альбом American Folk Anthology Volume 2

дата релиза

05-01-2009

1 Wasn't That a Time
2 Glory, Glory
3 Erie Canal
4 Go Tell Aunt rhody
5 Bury Me Beneath the Weeping Willow
6 Ox Driver's Song
7 Pretty Boy Floyd
8 Like a Natural Man
9 Another Man Done Gone
10 Old Dan Tucker
11 He Lies in the American Land
12 Lonesome Traveller
13 Pastures of Plenty
14 Ezekiel Saw the Wheel
15 Fare You Well, Polly
16 Jack O'diamonds
17 The Ballad Of Rodger Young
18 Old Blue
19 Brown Eyes
20 Bring A Little Water Sylvie
21 Billy Boy
22 Alabama Bound

Альбомы Odetta