Текст и перевод песни Odetta - Go Down Sunshine

Go Down Sunshine

Go down sunshine see what tomorrow brings
Go down sunshine see what tomorrow brings
You know it may bring sunshine and again it may bring rain

Today, today, today has been a long lonesome day
Today, today, today has been a long lonesome day

Today has been people such a long lonesome day
Yeah it looks like tomorrow won't be the same old way
I've been sitting here with my mind a million miles away

Tell, tell, tell me Dowie
Tell me how can it be
Tell me Dowie
Tell me how can it be
I do love everybody what for do you fight with me

Go down sunshine, see what tomorrow brings
Go down sunshine, see what tomorrow brings
Yeah may bring sunshine and again it may bring rain

Couche-toi, soleil

Couche-toi, soleil, et vois ce que demain nous apporte
Couche-toi, soleil, et vois ce que demain nous apporte
Tu sais qu'il peut apporter du soleil, et encore, il peut apporter la pluie

Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui a été une longue journée de solitude
Aujourd'hui, aujourd'hui, aujourd'hui a été une longue journée de solitude

Aujourd'hui a été une longue journée de solitude pour les gens
Oui, il semble que demain ne sera pas la même vieille manière
J'ai été assise ici avec mon esprit à des millions de kilomètres

Dis-moi, dis-moi, dis-moi, Dowie
Dis-moi comment cela peut être
Dis-moi, Dowie
Dis-moi comment cela peut être
J'aime tout le monde, pourquoi te bats-tu avec moi ?

Couche-toi, soleil, et vois ce que demain nous apporte
Couche-toi, soleil, et vois ce que demain nous apporte
Oui, il peut apporter du soleil, et encore, il peut apporter la pluie